字典網>> 法中字典>> T開頭詞條>> 法文trahir的翻譯

trahir

[trair]

trahir漢語翻譯

i v.t. 1. 背叛,叛變,出賣:trahir son pays 賣國,叛國
trahir son parti 叛黨
2. 違背,背棄;辜負:trahir ses serments 違背誓言
trahir la confiance de qn 辜負了某人的信任
3. 對(愛人)不忠
4. 泄露,泄漏,暴露,表露:trahir un secret 泄露秘密
son attitude trahissait son trouble. 他的態度表露出他的局促不安。
5. 拋棄,不支持,使失望:ses forces l'ont trahi. 他體力不支。
les événements ont trahi ses espérances. 事與願違。
6. 不確切地表達,表達得不忠實:trahir la pensée de qn 把某人的思想表達得走了樣
ii se trahir v.pr. 1. 露真情,露馬腳:il s'est trahi par cette question. 創始這么一問露了馬腳。
2. 流露:son motion se trahissait par le tremblement de ses mains. 他的激動從手的顫抖中流露出來

近義詞

dénoncer,donner,livrer,abuser de,tromper,dévoiler,divulguer,livrer,révéler,altérer

猜你喜歡: