effondrer

effondrer漢語翻譯

v.t. 壓坍,使倒塌,打穿(底),打破
s'~ v.pr. 倒坍,崩塌;崩潰,垮台,傾覆;(人因衰竭或受傷而)倒下;崩潰,垮掉,垮台,傾覆,癱倒,支持不住;驟落,暴跌
i v.t. 1. 深耕，深翻：effondrer un sol pierreux 深翻多石的土地
2. 打穿（底），打破；壓坍，使倒塌：effondrer un coffre 打穿箱底
effondrer un plancher 壓坍地板
3. [紡]定幅
ii s'effondrer v.pr. 1. 倒坍，崩塌：cette voûte s'est effondrée. 這個拱門坍掉了。
2. （人）倒下：s'effondrer dans un fauteuil 倒在扶手椅上
3. [轉]崩潰，垮台，傾復
4. [轉]驟落，暴跌

專業辭典解釋

v.t.
【體】倒下，昏倒
effondrer
(s') vp vt暴跌；沖塌

近義詞

affaisser,céder,crouler,ébouler,écrouler,abattre,affaisser,affaler,étaler,tomber