字典網>> 法中字典>> D開頭詞條>> 法文délivrer的翻譯

délivrer

[delivre]

délivrer漢語翻譯

n.釋放者;解救者;拯救者
v.t. 釋放,解救,拯救;使解脫,使擺脫;交付,發給
i v.t. 1. 釋放;解放,拯救:délivrer un captif 釋放俘虜
délivrer qn d'un péril 救某人出險
2. 使解除,使擺脫:délivrer du joug 使擺脫羈絆
délivrer qn d'une obligation 免除某人義務
3. délivrer une femme [醫]使產婦娩出胎盤
4. 交付,發給:délivrer un laissez-passer 發給通行證
délivrer des marchandises 交貨
ii se délivrer v. pr. 1. 解除脫,擺脫:se délivrer d'un fardeau 釋去重負
se délivrer de ses liens 擺脫束縛
2. 被交佬,被發給:le bureau où se délivrent les passeports 發護照的辦事處

專業辭典解釋

v.t.
【醫學】使產婦娩出胎盤
délivrer un laissez passer
通行證發放

近義詞

libérer,relâcher,débarrasser,décharger,dégager,libérer,soulager,livrer,remettre,se dégager

猜你喜歡: