首頁>> 法中字典>> C開頭詞條>> 法文coincer的翻譯

coincer

[kwɛ̃se]

coincer漢語翻譯

v.t. 鍥住,鍥緊;固定,卡住;留住某人;難住,窘住;逮住
se ~ v.pr. 卡住,滯塞
i v.t. 1. 揳緊,固定,卡住:coincer des rails 固定鐵軌
il m'a coincé derrière la porte. 他把我在門背後了。
.le tiroir est coincé. 抽屜卡往了。
2. [轉]難住,窘住,逮住:se faire coincer 被難住,被逮住
il m'a coincé sur cette question. 他在這個問題上把我難住了。
on a coincé le voleur. 把小偷抓住了。
ii se coincer v.pr. 卡住,滯塞:ce mécanisme se coince. 這個機械容易卡住。

近義詞

bloquer,caler,fixer,immobiliser,acculer,immobiliser,avoir,coller,piéger,appréhender