遍地是回，大回小回，讓你一回兩回，且看下回分解； 滿天皆漢，東漢西漢，任爾背漢反漢，惟有老漢倔強。

對聯全文

上聯：遍地是回，大回小回，讓你一回兩回，且看下回分解；
下聯：滿天皆漢，東漢西漢，任爾背漢反漢，惟有老漢倔強。

對聯備註：

（清-《漢回巧對》）

參考注釋

遍地

[all over;everywhere] 到處;處處

見遍地旌旗炫耀。——《廣州軍務記》

一回

(1).一次；一度。 唐 賀知章 《逸句》：“落花真好些，一醉一回顛。” 唐 孟郊 《怨別》詩：“一別一回老，志士白髮早。”《紅樓夢》第五四回：“﹝炮仗﹞放罷，然後又命小戲子打了一回蓮花落。”

(2).一會兒。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“方才叫住 郭立 ，相問了一回。”《水滸傳》第一○二回：“今晚才到家，一回兒又做甚麼來？”《海上花列傳》第一回：“一回説要看戲，一回説要吃酒。” 丁西林 《一隻馬蜂》：“她一回兒要到外邊買些水果，一回兒想叫家裡送點雞湯。”

(3).章回小說如《水滸傳》、《三國演義》、《紅樓夢》等，每一章稱為一回。說書的一個段落也叫一回。

下回

(1).下次。《儒林外史》第五四回：“我和你兩位吃杯茶，和和事，下回不必再吵了。” 巴金 《秋》四：“好，這回饒了，下回定要重重處罰。”

(2).指章回小說的下一回目。《三俠五義》第二十回：“不知老道性命如何，且聽下回分解。”

滿天

[all over the sky;skyful] 充滿或布滿天空,形容數量多

滿天星斗

東漢

朝代名。自 漢 光武帝 劉秀 建武 元年(公元25年)起至 漢 獻帝 劉協 延康 元年(公元220年)止，共歷十二帝。因所都 洛陽 ，在 漢 舊都 長安 (今 陝西 西安市 )之東，故稱 東漢 ，也稱 後漢 。

西漢

(1) [the Western Han Dynasty]∶中國於公元前206年——公元24年的朝代,為劉邦所建,建都長安——亦稱“前漢”

(2) [the Milky Way]∶天河。即銀河

月還西漢,霞臨東沼。——王勃《七日賦》

惟有

[only] 只有

我們都很高興,惟有他沉著臉

老漢

(1) [old man]∶年老的男子

(2) [an old fellow like me]∶老年男人的自稱

倔強

[stubborn;unbending;unyielding] 剛強,不屈服

倔強勁

倔強的脾氣

注釋是字典網系統生成，僅供參考！