昔從公重定回疆，蘇勒慶班師，廿載甄陶，出死入生恩獨厚； 今侍節再來閩海，蘭西方就款，一朝薨逝，傷心知己淚偏多。

對聯全文

上聯：昔從公重定回疆，蘇勒慶班師，廿載甄陶，出死入生恩獨厚；
下聯：今侍節再來閩海，蘭西方就款，一朝薨逝，傷心知己淚偏多。

對聯備註：

（清-陶生林《挽左宗棠聯》）

參考注釋

從公

(1).辦理公務；參與公事。 唐 馬戴 《冬日寄洛上楊少尹》詩：“年長從公懶，天寒入府遲。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·北東園日記詩》：“紳商尚皆重足而立，惴惴於心。若一波未平，一波復起，斷難冀其望風慕義，踴躍從公。”

(2).猶秉公。《警世通言·老門生三世報恩》：“ 蒯知縣 將合縣生員考試，彌封閲卷，自恃眼力，從公品第，黑暗里拔了一個第一，心中十分得意。”

(3).謂品秩與“公”同。《晉書·職官志》：“諸公及開府位從公者，品秩第一，食奉日五斛。”《宋書·孝武帝紀》：“諸王及妃主庶姓位從公者，喪事設凶門，餘悉斷。”《資治通鑑·宋孝武帝大明五年》：“ 沉慶之 固讓司空， 柳元景 固讓開府儀同三司，詔許之；仍命 慶之 朝會位次司空，俸祿依三司， 元景 在從公之上。” 胡三省 註：“ 晉 制：文官光祿三大夫，武官驃騎、車騎、衛將軍及諸大將軍開府者，位從公。”

回疆

清 代對 新疆 天山南路 的通稱。該地為wei4吾爾族所聚居，因 清 代對信仰yi4斯4蘭教的少數民族或地區多加稱為“回”，故名。也叫回部。《清史稿·天文志一》：“﹝ 高宗 ﹞迨平定 回疆 及兩 金川 ，復令重度里差，增入《時憲》。”

班師

(1) [withdraw troops from the front]∶還師;班還

班師振旅。——《書·大禹謨》

來日魏王必班師矣——《三國演義》

(2) [return after victory]∶出征軍隊勝利歸來

你奉旨破吐藩,定 西夏,班師回朝。——《元曲選·喬孟符》

兩世姻緣

(3) 三》

班師得勝人歡樂,三軍踴躍。——明·無名氏《破天陣》

甄陶

(1).燒制瓦器。 漢 桓寬 《鹽鐵論·力耕》：“使治家養生必於農，則 舜 不甄陶，而 伊尹 不為庖。” 宋 沉遘 《上兩府二書》：“良工甄陶，方圓莫不稱其用。”

(2).化育；培養造就。 漢 揚雄 《法言·先知》：“甄陶天下者，其在和乎！”《文選·何晏＜景福殿賦＞》：“甄陶國風。” 李周翰 註：“甄陶，謂燒土為器。言欲政化純厚，亦如甄陶乃成。”《舊唐書·孝友傳·裴守真》：“甄陶化育，莫匪神功，豈於樂舞，別申嚴敬。” 明 歸有光 《松江新建行省頌》：“小子不佞，辱荷甄陶。” 清 方苞 《曾孺人楊氏墓表》：“然後知孺人之德，能甄陶子婦而諭其志也。”

(3).喻天地，造化。 宋 梅堯臣 《還吳長文舍人詩卷》詩：“ 有唐 文最盛， 韓 伏 甫 與 白 。 甫 白 無不包，甄陶鹹所索。” 金 蕭貢 《自感》詩：“形骸付與甄陶外，禍福難防倚伏前。”

出死入生

(1).從死亡里獲救。 唐 黃滔 《大唐福州報恩定光多寶塔碑記》：“夫如是大雄之力，出死入生；至誠之神，感天動地。” 葉聖陶 《四三集·一個練習生》：“這幾句話好象直向將要沉沒的海船划過來的小舢板，載著一個巨大無比的希望－－出死入生的希望。”

(2).猶出生入死。 梁啓超 《外交失敗之原因及今後國民之覺悟》：“須知我國民今日所處之境遇，前有怨賊，後無奧援，出死入生，惟持我邁往之氣與貞壯之志。” 茅盾 《子夜》十二：“ 吳蓀甫 一邊說著，霍地站了起來；就象一個大將軍講述出死入生的主力戰的經過似的，他興奮到幾乎滴下眼淚。” 鄭振鐸 《桂公塘》：“我們該追隨丞相出死入生，為國盡力！”

獨厚

(1).指情誼特深。《宋史·范祖禹傳》：“﹝ 富弼 ﹞杜門罕與人接，待 祖禹 獨厚。”《二刻拍案驚奇》卷一：“他是本山人，乃是本房檀越，就中與我獨厚。”

(2).特別優厚。《清史稿·睿忠王多爾袞傳》：“朕愛爾過於羣子弟，錫予獨厚。今違命若此，其自議之。”

再來

(1).再一次來。《史記·淮陰侯列傳》：“時者難得而易失也。時乎時，不再來。” 明 無名氏 《鳴鳳記·燈前修本》：“此去好憑三寸舌，再來不值半文錢。” 郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》：“一切都是一年前見她時的光景，而她的窗下不放著糖匣，我是成了再來的 丁令威 了。”

(2).謂連續的動作或事。如：再來一盤棋。再來一碗湯。

閩海

指 福建 和 浙江 南部沿海地帶。 明 徐渭 《君從》詩：“君從 閩 海下 南昌 ，正值中官降玉皇。”

西方

(1) [west]∶西邊或西邊的地方

(2) [West]∶指位於西半、北半球的國家。指歐美各國

就款

謂歸順臣服。 清 魏源 《＜聖武記＞敘》：“先出其專涉兵事及嘗所論議若干篇為十有四卷，統四十餘萬言，告成於海夷就款 江寧 之月。”

一朝

[once;in one day] 一旦

一朝而天。——《國語·晉語》

薨逝

猶薨殂。 清 袁枚 《隨園詩話》卷八：“余己未同年，多出任封疆，內調鼎鼐者，可謂盛矣。近都薨逝，惟余以奉母故，空山獨存。” 歐陽予倩 《黛玉焚稿》第二場：“﹝ 賈政 ﹞還有一層難處，貴妃薨逝， 寶玉 應有九個月的功服，此時也難娶親。”

傷心

[grieve] 心裡非常痛苦

別為這事傷心

知己

(1) [know oneself]∶了解、賞識自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶親密的朋友

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路無知己。——唐· 高適《別董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而關係密切的

知己話

注釋是字典網系統生成，僅供參考！