師範紹林宗，想吾輩負笈三年，垂訓諄諄時面命； 回春無扁鵲，痛先生沉屙二日，俾予戚戚服心喪。

對聯全文

上聯：師範紹林宗，想吾輩負笈三年，垂訓諄諄時面命；
下聯：回春無扁鵲，痛先生沉屙二日，俾予戚戚服心喪。

對聯備註：

（清-郭光墀《挽郭鑒秋先生》）

參考注釋

師範

(1) [model;fine example]∶學習的模範,榜樣

為人師範

君學成師範,縉紳歸慕。仰高希驥,歷年滋多。——《後漢書·趙壹傳》

(2) [follow the example of]∶效法

相如好書師範 屈 宋。—— 劉勰《文心雕龍》

(3) [pedagogical school]∶師範學校的簡稱

她國中畢業後考上了師範

吾輩

[we] 我們

何以見得吾輩不能分憂

負笈

(1).背著書箱。形容所讀書之多。 漢 桓寬 《鹽鐵論·相刺》：“故玉屑滿篋，不為有寶；誦詩書負笈，不為有道。” 馬非百 注釋：“負笈，背著書箱。這裡‘負笈’與‘滿篋’對文，是説所讀的書多得要用所背的書箱來計算。”

(2).背著書箱。指遊學外地。《後漢書·李固傳》“常步行尋師” 李賢 注引 三國 吳 謝承 《後漢書》：“ 固 改易姓名，杖策驅驢，負笈追師 三輔 ，學‘五經’，積十餘年。” 唐 白居易 《相和歌辭·短歌行二》：“負笈塵中游，抱書雪前宿。” 孫中山 《中國之革命》：“ 滿清 之昏弱，日益暴露，外患日益亟，士大夫憂時感憤，負笈於 歐 、 美 、 日本 者日眾。”

垂訓

垂示教訓。《文選·夏侯湛＜東方朔畫贊＞》：“傲世不可以垂訓也，故正諫以明節。” 劉良 註：“傲慢理不可以垂教後人。” 三國 魏 嵇康 《答釋難宅無吉凶攝生論》：“夫先王垂訓，開端中人。” 明 李贄 《答馬歷山書》：“雖各各著書立言，欲以垂訓後世，此不知正墮在好為人師之病上。” 清 陳熾 《＜盛世危言＞序》：“顧形而上者謂之道，形而下者謂之器。空文垂訓，道可傳而器不可傳。”

諄諄

[earnestly and tirelessly] 耐心引導,懇切教誨的樣子

諄諄教導

面命

(1).當面告語。《詩·大雅·抑》：“匪面命之，言提其耳。” 鄭玄 箋：“我非但對面語之，親提撕其耳。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十七：“ 定國 大驚曰：‘都未嘗面命，何由便爾？此必有異。’” 清 俞樾 《群經平議·尚書二》“率爾眾慼出矢言”：“此九十四字，獨為明順，蓋譔述之文與面命者不同也。”

(2).當面任命。 唐 元稹 《有唐贈太子太保崔公墓志銘》：“ 憲宗皇帝 深嘉之，面命金紫，加檢校職方郎中。”《新唐書·沉傳師傳》：“翰林缺承旨，次當 傳師 ， 穆宗 欲面命。”

回春

(1) [return of spring]∶冬去春來,草木重生

檻內群芳芽未吐,早已回春。——蘇軾《浪淘沙·探春》

(2) [bring back to life]∶比喻醫術高明或藥物靈驗,能把重病治好

(3) [rejuvenate]

(4) 以前已均夷到接近基準面的地形或景觀重新發育幼年地貌

(5) 河流重新發生侵蝕作用

(6) 壯年河流重新形成幼年活力

扁鵲

[Bianque] 姓秦,名越人,戰國時鄚人

(鄚,現河北省任丘縣境內),醫術高明,故人們就上古名醫扁鵲之名稱呼他

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一個男子姓氏後所用的一個習慣性的表示禮貌的稱呼

對杜先生講話

(3) 稱別人的丈夫或對人稱自己的丈夫

(4) 舊時稱管帳的人

在商號當先生

(5) 舊時稱以說書、相面、算卦、看風水等為職業的人

算命先生

(6) 對長者的尊稱

和碩豫親王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花嶺記》

(7) [teacher]∶老師

從先生授經。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶醫生

戚戚

(1) [intimate]∶相親的樣子

戚戚兄弟

(2) [whispering]∶低語聲

戚戚低語

(3) [sorrowed;worried]∶憂懼;憂傷的樣子

君子坦蕩盪,小人長戚戚。——《論語》

(4) [be moved]∶心動的樣子

於我心有戚戚焉。——《孟子·梁惠王上》

心喪

(1).古時謂老師去世，弟子守喪，身無喪服而心存哀悼。《禮記·檀弓上》：“事師無犯無隱，左右就養無方，服勤至死，心喪三年。” 鄭玄 註：“心喪，戚容如父而無服也。”《後漢書·方術傳上·李郃》：“門人 上黨 馮胄 獨制服，心喪三年，時人異之。” 晉 摯虞 《師服議》：“自古弟子無師服之制，故 仲尼 之喪，門人疑於所服， 子貢 曰：‘昔夫子喪 顏回 ，若喪子而無服，請喪夫子，若喪父而無服。’遂心喪三年。此則懷三年之哀，而無齊衰之制也。” 清 黃景仁 《寒夜檢邵叔宀師遺筆》詩：“三年誰與共心喪，舊物摩挲淚幾行！”

(2).泛指無服或釋服後的深切悼念，有如守喪。《晉書·傅玄傳》：“ 世祖武皇帝 雖大孝烝烝，亦從時釋服，制心喪三年。至於萬機之事，則有不遑。”《新唐書·于志寧傳》：“公主身服斬衰，服可以例除，情不可以例改。心喪成婚，非人情所忍。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“ 李尚書 夫婦痛哭倍常，認作親生父母，心喪六年。” 清 梁章鉅 《退庵隨筆·家禮一》：“雖不服其服而有其實者謂之心喪。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！