落葉添薪，心傷元相貧時婦； 為誰截髮，腸斷陶家座上賓。

對聯全文

上聯：落葉添薪，心傷元相貧時婦；
下聯：為誰截髮，腸斷陶家座上賓。

對聯備註：

（清-袁枚《挽唐靜涵妾聯》）

參考注釋

落葉

[leaf fall;fallen leaves; foliage; deciduous leaves] 落葉植物在生長季節末或一短時間內的葉子分離或脫落,或裸子植物在全年內斷斷續續的自然掉葉

心傷

[sad] 心情悲傷

元相

丞相。《資治通鑑·晉簡文帝鹹安二年》：“元相之重，儲傅之尊。” 胡三省 註：“元相，丞相也。” 清 錢謙益 《續得本朝二事·棋盤街》詩：“天街白月浄如掃，元相入朝銀燭早。”

截髮

見“ 截髮留賓 ”。

腸斷

[very grieved] 喻非常悲痛

陶家

(1).謂燒制陶器與從事稼穡。家，通“ 稼 ”。《大戴禮記·五帝德》：“﹝ 帝舜 ﹞ 蟜牛 之孫， 瞽叟 之子也，曰 重華 。好學孝友，聞於四海，陶家事親，寬裕溫良。” 王聘珍 解詁：“‘家’當為‘稼’。《孟子》曰：‘自耕稼陶漁。’”

(2).燒制陶器的人。 唐 劉恂 《嶺表錄異》卷上：“ 廣州 陶家皆作土鍋鑊，燒熟，以土油之，其潔浄則愈於鐵器，尤宜煮藥。” 明 宋應星 《天工開物·陶埏》：“凡陶家為缶屬，其類百千。大者缸瓮，中者鉢盂，小者瓶罐。”

(3).指 晉 詩人 陶潛 。 唐 司空圖 《楊柳枝》詞：“ 陶 家五柳簇衡門，還有高情愛此君。” 唐 薛能 《折楊柳》詩之九：“眾木猶寒獨早青，御溝橋畔 曲江亭 ， 陶 家舊日應如此，一院春條滿遶廳。” 唐 皎然 《酬烏程楊明府華雨後小亭對月見呈》：“夜涼喜無訟，霽色搖閒情。暑退不因雨， 陶 家風自清。”參見“ 陶叟 ”。

上賓

(1) [guest of honour]∶尊貴的客人;上等賓客

只有在巴黎,年輕的國王曾經待 布魯諾為上賓。——《火刑》

(2) [die]∶古時指帝王死

注釋是字典網系統生成，僅供參考！