願得化為紅綬帶； 也應勝似碧紗籠。

對聯全文

上聯：願得化為紅綬帶；
下聯：也應勝似碧紗籠。

對聯備註：

（清-吳坤修《贈妓紅碧聯》）

對聯願得化為紅綬帶； 也應勝似碧紗籠。書法欣賞

參考注釋

綬帶

(1).古代用以系官印等物的絲帶。 唐玄宗 《千秋節賜群臣鏡》詩：“更銜長綬帶，留意感人深。”《新唐書·車服志》：“ 德宗 嘗賜節度使時服，以鵰銜綬帶。”

(2).指衣帶。 前蜀 薛昭蘊 《小重山》詞：“憶昔在 昭陽 ，舞衣紅綬帶，繡鴛鴦。” 宋 陶穀 《清異錄·香瓊綬帶》：“ 薛能 《賞酴醿詩》云：‘香瓊綬帶雪纓絡。’”《武王伐紂平話》卷上：“ 玉女 遂解綬帶一條與 紂王 。 玉女 言曰：‘此為信約。’”

勝似

[be better than] 勝於;超過

不似春光,勝似春光

不管風吹浪打,勝似閒庭信步。——mao9澤9東《水調歌頭·游泳》

碧紗籠

(1). 五代 王定保 《唐摭言·起自寒苦》：“ 王播 少孤貧，嘗客 揚州 惠昭寺 木蘭院 ，隨僧齋飡。諸僧厭怠， 播 至，已飯矣。後二紀， 播 自重位出鎮是邦，因訪舊遊，向之題已皆碧紗幕其上。 播 繼以二絶句曰：‘……上堂已了各西東，慙愧闍黎飯後鐘。二十年來塵撲面，如今始得碧紗籠。’” 宋 吳處厚 《青箱雜記》卷六：“世傳 魏野 嘗從 萊公 ( 寇準 )游 陝府 僧舍，各有留題。後復同游，見 萊公 之詩，已用碧紗籠護，而 野 詩獨否，塵昏滿壁。時有從行官妓，頗慧黠，即以袂就拂之。 野 徐曰：‘若得常將紅袖拂，也應勝似碧紗籠。’ 萊公 大笑。”後以“碧紗籠”為詩以人重的典故。 宋 楊萬里 《行部決獄宿新隆寺觀鄒至完題壁》詩：“若愛殿前蒼玉佩，斷無身後碧紗籠。” 明 李東陽 《次韻寄題鏡川先生後樂園》之一：“多少舊題詩句在，碧紗籠底認青苔。”亦省作“ 碧紗 ”。 宋 孫覿 《再至》詩：“懸知不是 唐 王播 ，慚愧高僧護碧紗。”

(2).綠紗燈罩。 五代 齊己 《燈》詩：“紅燼自凝清夜朵，赤心長謝碧紗籠。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！