殺賊出奇兵,竟作國殤哀翟義; 捐生完大節,居然家法紹睢陽。

輓聯名人名家12字對聯

對聯全文

上聯:殺賊出奇兵,竟作國殤哀翟義;
下聯:捐生完大節,居然家法紹睢陽。

對聯備註:

(清-曾國藩《挽張南屏太學》)

參考注釋

出奇

[unusually] 不同尋常

熱得出奇

國殤

[national martyr] 死於國事,為國犧牲的人

投軀報明主,身死為國殤。——南朝宋· 鮑昭《代出自薊北門行》詩

捐生

[sacrifice one’s life] 捨棄生命。同“捐命”

甘捐生而自引。——潘岳《寡婦賦》

大節

(1) [matter of honor;matter of principle]∶高尚的節操

(2) [important feast]∶重要的節日

居然

[unexpectedly] 表示出乎意料

這么重的擔子,他居然挑著走了二十里

家法

(1) [domestic discipline exercised by the head of a feudal household]∶家長統治本家或本族人的法度

聖賢家法。——清· 全祖望《梅花嶺記》

(2) [a rod for punishing children or servants in a feudal household]∶家長責打家人或孩子的用具

注釋是字典網系統生成,僅供參考!