兄甫亡琴，妹旋撤瑟，垂老服期功，那堪吾痼疾難瘳，更使遭喪增感痛； 夫登一品，妻赴九京，同時分賀吊，轉是我寒門不幸，未容倚福共榮華。

對聯全文

上聯：兄甫亡琴，妹旋撤瑟，垂老服期功，那堪吾痼疾難瘳，更使遭喪增感痛；
下聯：夫登一品，妻赴九京，同時分賀吊，轉是我寒門不幸，未容倚福共榮華。

對聯備註：

（清-嚴辰《挽妹嚴少藍聯》）

參考注釋

亡琴

晉 王獻之 卒，其兄 徽之 取 獻之 琴彈之，久而不調，乃嘆曰：“嗚呼 子敬 ，人琴俱亡。” 子敬 ， 獻之 字。見《晉書·王徽之傳》。後因以“亡琴”為悼念亡弟之典實。 唐 楊炯 《從甥梁錡墓志銘》：“望吾子者，空懷倚閭之嘆；嗟余弟者，獨有亡琴之悲。”

撤瑟

本謂撤去琴瑟，使病者安靜，且示敬意。語本《儀禮·既夕禮》：“有疾，疾者齊，養者皆齊，徹琴瑟。”徹、撤，同。後用以稱疾病危篤或死亡。 南朝 梁 任昉 《出郡傳舍哭范僕射》詩：“寧知安歌日，非君撤瑟晨。” 唐 皎然 《哭吳縣房聳明府》詩：“始是牽絲日，翻成撤瑟年。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·胡四姐》：“我今名列仙籍，本不應再履塵世，但感君情，特報撤瑟之期。可早處分後事，亦勿悲憂，妾當度君為鬼仙，亦無苦也。”

垂老

[approaching old age] 年將至老

服期

亦作“ 服朞 ”。服喪一年。《新唐書·韓愈傳》：“嫂 鄭 喪，為服期以報。” 宋 周密 《齊東野語·胡明仲本末》：“稱謂既如此，則三年之喪，宜降其服朞，又昭昭然矣。” 清 方苞 《書＜孝婦魏氏詩＞後》：“古者，婦於舅姑服期。”

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.猶言兼之;何況。

痼疾

[chronic disease;ailment disease;ailment illness] 積久難以治癒的病

平原王李被痼疾。——《後漢書·安帝紀》

其傷於縛者,即幸留,病數月乃瘳,或竟成痼疾。——清· 方苞《獄中雜記》

遭喪

遭遇喪事。《左傳·文公六年》：“秋， 季文子 將聘於 晉 ，使求遭喪之禮而行。”《左傳·哀公十五年》：“於是乎有朝聘而終，以屍將事之禮，又有朝聘而遭喪之禮。” 杜預 註：“遭所聘之喪。”《敦煌變文集·韓朋賦》：“昔有賢士，姓 韓 名 朋 ，少小孤單，遭喪遂失其父，獨養老母。”

感痛

感傷悲痛。 漢 王符 《潛夫論·交際》：“是故 陳餘 、 張耳 老相全（禽）滅，而無感痛。” 黃遠庸 《北京黃花岡紀念會》：“故今日之追悼會，對於死義諸人，不應當感痛，應當羨慕，此在會同人當知之者。”

一品

(1).封建社會中官品的最高一級。自 三國 魏 以後，官分九品，最高者為一品。《晉書·惠帝紀》：“乃發王公奴婢手舂給兵廩，一品以下不從征者，男子十三以上皆從役。” 唐 賈島 《上杜駙馬》詩：“妻是九重天子女，身為一品令公孫。” 清 龔自珍 《明良論三》：“而凡 滿洲 、 漢 人之仕宦者，大抵由其始宦之日，凡三十五年而至一品，極速者亦三十年。”參閱《隋書·百官志中》。

(2).借指位居一品的高官。 唐 裴鉶 《傳奇·崑崙奴》：“ 大歷 中有 崔生 者，其父為顯僚，與蓋代之勛臣一品者熟。生時為千牛，其父使往省一品疾。”

(3).猶言一等；第一等。《南齊書·蕭惠基傳》：“當時能棊人 琅邪 王 抗 第一品， 吳郡 褚思莊 、 會稽 夏 赤 松 竝第二品。” 宋 王明清 《摭言雜說》：“京師 樊樓 畔有一小茶肆，甚瀟灑清潔，皆一品。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·冥誓》：“（生）姐姐費心。因何錯愛小生至此？（旦）愛的你一品人才。” 老舍 《正紅旗下》三：“他比客人高著一品，須拿出為官多年，經驗豐富，從容不迫的神態來。”

(4).一種。《周禮·天官·外府》“外府掌邦布之入出” 唐 賈公彥 疏：“泉始蓋一品， 周景王 鑄大錢，而有二品。” 宋 張載 《經學理窟·祭祀》：“羞無他物，則雖羞一品足矣。” 宋 沉括 《夢溪補筆談·異事》：“當時 揚州 芍藥，未有此一品，今謂之‘金纏腰’者是也。”

九京

(1).即 九原 。 春秋 時 晉 大夫的墓地。《國語·晉語八》：“ 趙文子 與 叔向 游於 九京 。” 韋昭 註：“京當為原。”《禮記·檀弓下》：“是全要領以從先大夫於 九京 也。” 鄭玄 註：“ 晉 卿大夫之墓地在 九原 。京蓋字之誤。” 清 胡鳴玉 《訂訛雜錄》卷二：“ 方氏 曰：‘ 九京 即 九原 。指其冢之高曰京，指其地之廣曰原。’則九京、九原本通用。”

(2).泛指墓地。 宋 黃庭堅 《送范德孺知慶州》詩：“平生端有活國計，百不一試薶九京。”

(3).猶九泉。指地下。 宋 葉適 《翁誠之墓志銘》：“不忮不求，歸全其生乎，不從古人於九京乎？” 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》：“高皇帝在九京，不管亡家破鼎，那知他聖子神孫，反不如飄蓬斷梗。” 周實 《哭洗酲》詩：“詎知霹靂一聲驚，君遽棄我歸九京。”

時分

(1).時間。《宋書·律曆志中》：“漏所以節時分，定昏明。”

(2).時候。《京本通俗小說·錯斬崔寧》：“到得昨夜，女壻到家時分，不知因甚緣故，將女壻斧劈死了。” 元 楊梓 《敬德不服老》第一折：“想著咱初降 唐 時分，事君竭力致其身。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第二章：“黎明時分挺涼快。”

寒門

[poor family] 貧寒微賤的家庭

上品無寒門,下品無勢族。——《晉書·劉毅傳》

不幸

(1)

[disaster;distress;misfortune;bad (ill) luck;sad;unfortunate]

(2)

指死亡

然民之遭水旱疾疫而不幸者。——清·洪亮吉《治平篇》

來時太夫人已不幸。——《漢書·李廣蘇建傳》

(3)

指意外挫折或災禍

不幸呂師孟構惡於前。——宋·文天祥《指南錄後序》

則吾斯役之不幸,未若復吾賦不幸之甚也。——唐·柳宗元《捕蛇者說》

榮華

[prosperity and high position] 開花,引伸指人之顯貴

富貴榮華

注釋是字典網系統生成，僅供參考！