血淚酒鸞箋七字清吟酬白傅 香魂依燕幕千秋遺蹟並黃樓

對聯全文

上聯：血淚酒鸞箋七字清吟酬白傅
下聯：香魂依燕幕千秋遺蹟並黃樓

對聯備註：

（徐州燕子樓，故址在徐州銅山北。唐代張建封建此樓，以藏愛妾張盼盼，張死，盼盼獨居此樓15年不嫁，後絕食而死。白傅：白居易，傳盼盼15年不嫁，白贈詩諷其不能死，盼盼泣曰“妾非不能死，恐我公有從死之妾，玷清范耳！”乃和白詩“獨守空樓斂恨眉，身後春後敗殘枝；舍人不解人深意，諷道泉台不相隨。”遂旬日不食而死；黃樓：蘇東坡知徐州時所建，此借指東坡夢見盼盼之事）

參考注釋

血淚

(1) [tears of blood]∶帶血的眼淚。一般指極度悲痛而流的淚

我行其道,鞠為茂草。我履其房,物存人亡。撫膺涕泣,血淚彷徨。——晉· 陸機《贈弟士龍詩》

(2) [blood and tears]∶血與淚

忠臣發憤兮,血淚交流。——明· 方孝儒《絕命詞》

將書封斷指,血淚染羅裙。——清· 吳偉業《閬州行》

(3) 又如:血淚史;血淚賬。又比喻慘痛的遭遇

血淚家史

鸞箋

亦作“ 鸞牋 ”。 宋 蘇易簡 《文房四譜·紙譜》：“ 蜀 人造十色牋，凡十輻為一榻……然逐幅於方版之上砑之，則隱起花木麟鸞，千狀萬態。”後人因稱彩箋為“鸞箋”。 宋 張鎡 《池上木芙蓉欲開述興》詩之二：“岸巾三酌便酣眠，墮地鸞牋寫未全。” 明 陳汝元 《金蓮記·慈訓》：“歌《鳴鹿》，賦落鴻，寫鸞箋驚蛇走龍。” 清 龔自珍 《醜奴兒令》詞：“鸞箋偷寫伊名字，琴語依稀，箏語依稀，花影無媒忽進幃。”

七字

指七言詩。 唐 元稹 《見人詠韓舍人新律詩因有戲贈》詩：“七字排 居敬 ，千詞敵 樂天 。” 唐 陸龜蒙 《和襲美病後春思韻》：“七字篇章看月得，百勞言語傍花開。” 清 吳騫 《扶風傳信錄》引 清 許可覲 《敘事解疑》：“ 仇長文 闈戰後，忽憶 青青柳 ‘有信欲傳’之句，題七字於扇頭，以贈 許丹忱 云：‘誰將十萬快腰纏，漫道 揚州 好著鞭，不謂秋來多客思，夢魂已到玉臺前。’”

清吟

清美的吟喔；清雅地吟誦。 唐 白居易 《與夢得沽酒且約後期》詩：“閒徵雅令窮經史，醉聽清吟勝管弦。” 宋 曾鞏 《芍藥廳》詩：“何如蕭灑山城守，淺酌清吟 濟水 邊。”《鏡花緣》第二回：“如果消閒，趁此六出紛霏之際，我們雖不必學人間暖閣圍爐那些俗態，何妨清吟聯句，遣此長宵？”

白傅

唐 詩人 白居易 的代稱。 白 晚年曾官太子少傅，故稱。 五代 齊己 《同光歲送人及第東歸》詩：“春官如 白傅 ，內試似 文皇 （ 唐太宗 ）。” 宋 蘇軾 《次韻韶守狄大夫見贈》之二：“ 白傅 閒游空誦句，拾遺窮老敢論親。” 清 袁枚 《續詩品·滅跡》：“ 白傅 改詩，不留一字。” 汪洋 《壽靜仁先生四十三初度即步原韻》：“ 白傅 流風猶想像， 紫陽 遺愛未銷磨。”

香魂

美人之魂。 唐 沉佺期 《天官崔侍郎夫人盧氏輓歌》：“偕老何言謬，香魂事永違。” 唐 黃滔 《明皇回轡經馬嵬賦》：“杳鼇闕而難尋艷質，經 馬嵬 而空念香魂。” 清 龔自珍 《減字木蘭花·偶檢叢紙中得花瓣一包紙背細書辛幼安更能消幾番風雨一闋乃是京師憫忠寺海棠花戊辰暮春所戲為也泫然得句》詞：“人天無據，被儂留得香魂住。”

燕幕

見“ 燕巢於幕 ”。

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

遺蹟

[historical remains;vestige;trace] 前人留下的痕跡

瞻顧遺蹟。——明· 歸有光《項脊軒志》

黃樓

樓名。故址在今 江蘇省 徐州市 。據 宋 蘇轍 《黃樓賦》載： 熙寧 十年秋七月乙丑， 黃河 決口，水及 彭城 下。 蘇軾 適為 彭城 守。水未至， 蘇軾 使民具畚鍤，畜土石，積芻茭，完窒隙穴，以為水備，故水至而民不恐。及水至城下， 蘇 又以身帥之，與城存亡，故水至而民不潰。水退又請增築 徐 城，故水既去，而民益親，於是在城的東門築大樓，堊以黃土，曰：“土實勝水。” 徐 人相勸成之。後 蘇轍 、 秦觀 等都曾登 黃樓 ，覽觀山川，吊水之遺蹟，作 黃樓 之賦。後以“黃樓”為登覽山水，賦詩作文，以頌功德的典實。 宋 晁沖之 《再至徐州示諸弟》詩：“南尋 白門 傍山麓，西望 黃樓 行水濱。還家作詩示羣從，早晚一游攜二 陳 。” 明 李東陽 《長至祀陵紀行》詩：“ 黃樓 作賦思攜客， 紫塞 論兵念守夷。” 清 錢謙益 《徐州雜題》詩之一：“何復詩成無一事，羽衣吹笛坐 黃樓 。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！