今夕只可談風月； 不期此地遇神仙。

對聯全文

上聯：今夕只可談風月；
下聯：不期此地遇神仙。

對聯備註：

（清-《嵌名贈妓聯》）

對聯今夕只可談風月； 不期此地遇神仙。書法欣賞

參考注釋

今夕

今晚；當晚。 晉 左思 《蜀都賦》：“樂飲今夕，一醉累月。” 唐 韓愈 《玩月喜張十八員外以王六秘書至》詩：“況當今夕圓，又以嘉客隨。” 郭沫若 《落葉》：“風雨瀟瀟著的今夕。”

談風月

清談。《梁書·徐勉傳》：“客有 虞暠 求詹事五官， 勉 正色答云：‘今夕止可談風月，不宜及公事。’” 宋 胡繼宗 《書言故事·天文》：“清談曰談風月。”

不期

(1)

[by chance;out of blue]

(2)

沒有約定

不期而遇

(3)

不料;想不到

哥哥的棍重,走將來,試手打他一下,不期就打殺了。——《西遊記》

此地

這裡，這個地方。 唐 駱賓王 《於易水送人》詩：“此地別 燕丹 ，壯士髮衝冠。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“我初到此地，並不曾認得一個人。” 洪深 《抗戰十年來中國的戲劇運動與教育》：“集合在此地的都是青年。”

神仙

(1) [supernatural being]∶神話中指能力非凡、超脫塵世、長生不老的人物

神仙詭誕之說,謂顏太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蟬脫,實未嘗死。——《梅花嶺記》

(2) [immortal]∶道家指人所能達到的至高神界的人物。比喻能預料或看透事情的人;又比喻逍遙自在、無牽無掛的人

注釋是字典網系統生成，僅供參考！