寵辱不驚看庭前花開花落 去留無意望天上雲捲雲舒

題贈11字對聯

對聯全文

上聯:寵辱不驚看庭前花開花落
下聯:去留無意望天上雲捲雲舒

對聯備註:

(劉海粟贈友)

參考注釋

寵辱不驚

[remain indifferent whether favoured or humiliated] 受寵或受辱都不放在心上;形容不以得失而動心

開花

(1) [blossom;flower]∶植株花朵綻開,比喻出現好的事物或局面

這棵百合早開花了

荒漠開花

(2) [bloom]∶比喻經驗傳開或事業興起

先進技術全面開花

(3) [puff around;explode]∶像花那樣散開

高射炮火遍地開花

去留

[leave or stay] 離開或留下

去留自己選擇

無意

(1) [have no intention of (doing sth.)]∶沒有做某件事的願望

對此無意深究

(2) [by chance]∶不是有意的

意中說出了心裡話

天上

天空中。如:飛機在天上飛;月亮掛在天上。

捲雲

[cirrus cloud] 分離散開處呈白色細絲狀,或白色(或主要是白色)碎片狀或窄條狀的一種基本雲型

注釋是字典網系統生成,僅供參考!