商瞿有五丈夫子，我只一焉，頗惜一夔猶未足； 鄧禹以廿四封侯，今且老矣，未知老驥竟何心。

對聯全文

上聯：商瞿有五丈夫子，我只一焉，頗惜一夔猶未足；
下聯：鄧禹以廿四封侯，今且老矣，未知老驥竟何心。

對聯備註：

（清-吳步韓《50自壽聯》）

參考注釋

丈夫子

兒子；男孩。古代子女通稱子，男稱丈夫子，女稱女子子。《戰國策·燕策二》：“人主之愛子也，不如布衣之甚也。非徒不愛子也，又不愛丈夫子獨甚。” 唐 陸龜蒙 《送小雞山樵人序》：“吾有丈夫子五人，諸孫亦有丁壯者。” 宋 陸游 《陸孺人墓志銘》：“孺人得七十有四，以 淳熙 十二年正月己丑卒。丈夫子三人，長 之瑞 ，早卒，次則 世昌 ，次 世茂 ；女子四人。” 清 王韜 《淞濱瑣語·金玉蟾》：“姬封夫人。生丈夫子二，皆早貴。”

一夔

夔 相傳為 堯 (一說 舜 )時樂正，僅有一足。 孔子 答 魯哀公 問，則說“足”是足夠之意，指有 夔 一人，就足夠制樂了。以後多從此說。見《韓非子·外儲說左下》、《呂氏春秋·察傳》。後因以“一夔”指能獨當一面的專門人才，或指一人雖多缺點，仍有專長。《梁書·裴子野傳》：“﹝ 子野 ﹞章句洽悉，訓故可傳，脫置之膠庠，以弘奬後世，庶一 夔 之辯可尋，三豕之疑無謬矣。”參見“ 一夔足 ”。

未足

(1).不足，不能。《後漢書·齊武王縯傳》：“ 舂陵 去 宛 三百里耳，未足為功。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·丹鉛新錄引》：“今所撰諸書，盛行海內，大而穹宇，細入肖翹，耳目八埏，靡不該綜。即 惠施 、 黃繚 之辯，未足侈也。”

(2).猶言算不得。《太平廣記》卷八七引 南朝 梁 慧皎 《高僧傳·支遁》：“ 遁 幼時，嘗與師共論物類，謂鷄卵生用，未足為殺，師不能屈。”

鄧禹

(2-58)東漢大臣。字仲華，南陽新野(今河南新野南)人。新莽敗亡後投劉秀，率軍鎮壓農民起義軍。劉秀稱帝後，拜大司徒。不久渡河入關，所部號稱百萬。卻屢敗於赤眉軍，至全軍覆沒。劉秀統一全國後，被封為高密侯。明帝時，追念開國功臣功績，將二十八名功臣圖畫於洛陽南宮雲台，稱“雲台二十八將”，鄧禹居首。

四封

(1).四面疆界。《國語·越語下》：“王曰：‘ 蠡 為我守於國。’對曰：‘四封之內，百姓之事， 蠡 不如 種 也。四封之外，敵國之制，立斷之事， 種 亦不如 蠡 也。’”《管子·中匡》：“愛四封之內，而後可以惡竟外之不善者。”

(2).四境之內；四方。《晏子春秋·諫下二二》：“今四封之民，皆君之臣也……四封之貨，皆君之有也。” 唐 李白 《虞城縣令李公吉思頌碑》：“由是百里掩骼，四封歸仁。”

今且

猶今夫。《莊子·齊物論》：“今且有言於此，不知其與是類乎？”《墨子·非攻下》：“今且天下之王公大人士君子。” 王引之 《經傳釋詞》卷八：“且，猶‘夫’也。《墨子·非攻》篇曰：‘今且天下之王公大人士君子。’今且，今夫也。”

老驥

年老的駿馬。多喻年老而壯志猶存之士。 唐 杜甫 《贈韋左丞丈濟》詩：“老驥思千里，飢鷹待一呼。” 宋 歐陽修 《送張生》詩：“老驥骨奇心尚壯，青松歲久色逾新。” ye3劍3英 《自題近照絕句》：“百年贏得十之八，老驥仍將萬里行。”參見“ 老驥伏櫪 ”。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！