都佇看春到人間誰知玉殞香消轉眼又春歸天上 若說到恩將仇報拼得海枯石爛而今始恩怨分明

對聯全文

上聯：都佇看春到人間誰知玉殞香消轉眼又春歸天上
下聯：若說到恩將仇報拼得海枯石爛而今始恩怨分明

對聯備註：

（佚名挽著名電影明星阮玲玉。春到人間：阮主演之第一部有聲片）

參考注釋

佇看

行將看到。《水滸傳》第八二回：“一封恩詔出 明光 ，佇看 梁山 盡束裝。” 梁啓超 《中華學術思想變遷之大勢·總論》：“天如假我數十年乎！我同胞其有聯袂而起者乎！佇看近世史中，我 中華 學術思想之位置何如矣。”

人間

[man’s world;the world] 指整個人類社會;世間

要留清白在人間。——明· 于謙《石灰吟》詩

人間四月芳菲盡。——宋· 沈括《夢溪筆談》

玉殞

喻美人死亡。 清 洪昇 《長生殿·重圓》：“梨花玉殞，斷魂隨杜鵑。”

轉眼

[in an instant] 轉動眼珠子的功夫。形容時光飛逝

人生易老,轉眼百年

轉眼成人。——清· 林覺民《與妻書》

春歸

(1).春天來臨。 唐 李白 《宮中行樂詞》之四：“玉樹春歸日，金宮樂事多。” 唐 李山甫 《賀邢州盧員外》詩：“春歸鳳沼恩波暖，曉入鴛行瑞氣寒。” 唐 滕邁 《春色滿皇州》詩：“藹藹復悠悠，春歸十二樓。”

(2).春去；春盡。 唐 白居易 《送春》詩：“三月三十日，春歸日復暮。” 宋 黃庭堅 《清平樂》詞之一：“春歸何處？寂寞無行路。” 宋 辛棄疾 《杏花天·無題》詞：“有多少、鶯愁蝶怨；甚夢裡、春歸不管。”

(3).春時回來。 唐 李白 《南流夜郎寄內》詩：“北雁春歸看欲盡，南來不得 豫章 書。” 唐 李嘉祐 《送張惟儉秀才入舉》詩：“春歸定得意，花送到東中。”

天上

天空中。如：飛機在天上飛；月亮掛在天上。

恩將仇報

[bite the hand that feeds one;requite kindness with enmity] 用仇恨來回報受到的恩惠,指忘恩負義

要羅織月娘出官,恩將仇報。——《jin2瓶2梅》

海枯石爛

[(even if) the seas run dry and the rocks crumble] 大海乾涸,岩石成土。喻指經歷極長久的時間,也指永久不變,多用作誓詞

海枯石爛兩鴛鴦,只合雙飛便雙死。——金· 元好問《西樓曲》

而今

[now] 現在,目前

而今邁步從頭越。——mao2澤2東《憶秦娥·婁山關》

恩怨分明

恩：恩惠；怨：仇恨。對於恩惠和仇恨的界限分得十分清楚，毫不含糊。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！