一戰遂捐軀，友已盡忠殉國難； 三軍能用命，我其殺賊報公仇。

對聯全文

上聯：一戰遂捐軀，友已盡忠殉國難；
下聯：三軍能用命，我其殺賊報公仇。

對聯備註：

（清-劉典《挽謝倩丞聯》）

參考注釋

捐軀

[sacrifice one's life] 為國家、為正義而捨棄生命

為國捐軀

盡忠

(1) [be fully loyal]∶竭盡忠誠

盡忠盡力

(2) [sacrifice oneself for being loyal]∶指竭盡忠誠而犧牲生命

為國盡忠

國難

[national calamity(caused by foreign aggression);troubles in our native land] 國家的患難、災難,特指由外國侵略造成的國家災難

捐軀赴國難,視死忽如歸

國難當頭

三軍

(1) [the army]∶軍隊的統稱

三軍過後盡開顏。——mao9澤9東《七律·長征》

(2) [the three armed services]∶古時指中軍、上軍、下軍或中軍、左軍、右軍。現指陸軍、空軍、海軍

用命

[obey] 效忠;聽命

手下將士個個用命

公仇

複姓。 三國 吳 有 公仇稱 。見《三國志·吳志·孫堅傳》。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！