匹馬單槍出許昌大丈夫直視中原無名將 備酒賜袍餞灞陵真奸雄豈知後世有賢聲

名勝關帝廟

對聯全文

上聯:匹馬單槍出許昌大丈夫直視中原無名將
下聯:備酒賜袍餞灞陵真奸雄豈知後世有賢聲

對聯備註:

(許昌關帝廟)

參考注釋

匹馬單槍

[go it alone;fight single-handed] 即單槍匹馬

許昌

[Xuchang (Hsuchang)] 中國中東部,河南省北部的城市,京廣鐵路經過此市,為菸草集散地,工業有捲菸、機械等,有霸陵橋、春秋樓等古蹟

丈夫

[true man] 有志氣、有節操、有作為的男子

直視

[gaze forward] 注視前方;正視

直視人生

中原

(1) [central plains (comprising the middle and lower reaches of the Huanghe River)]∶指黃河中下游地區

北定中原。——諸葛亮《出師表》

北虜僭盜中原。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

(2) [plain]∶平原;原野

無名

(1) [anonymous;nameless;unknown]∶沒有名稱或名聲

師出無名

(2) [uncalled-for]∶沒有緣由或說不清緣由的

無名火

灞陵

古地名。本作 霸陵 。故址在今 陝西省 西安市 東。 漢文帝 葬於此,故稱。 三國 魏 改名 霸城 , 北周 建德 二年廢。 北周 庾信 《哀江南賦》:“豈知 灞陵 夜獵,猶是故時將軍。” 唐 李白 《憶秦娥》詞:“ 秦 樓月,年年柳色, 灞陵 傷別。” 宋 晁補之 《永遇樂·東皋寓居》詞:“只愁恐輕鞍犯夜, 灞陵 舊路。” 清 錢謙益 《燕市別惠房二老》詩:“龍漢劫中期後會, 灞陵 回首重依然。”

奸雄

[arch-careerist;a person who achieves high position by unscrupulous scheming] 奸人的魁首,也指弄權欺世、竊取高位的人

此潔士所以獨隱翳,而奸雄所以黨(常)飛揚也。——《潛夫論·交際》

亂世奸雄

後世

(1) [later ages]∶所有相繼的世代

後世之謬其傳。——宋· 王安石《游褒禪山記》

後世之君。——清· 黃宗羲《原君》

(2) 又

曠後世而不聞。

後世且行之。——清· 劉開《問說》

為了後世的利益

(3) [later generations;descendant]∶後代

後世子孫

賢聲

賢明的名聲。 唐 杜甫 《章梓州橘亭餞成都竇少尹》詩:“衰老應為難離別,賢聲此去有輝光。” 明 李開先 《送王杏里上京改任》詩:“歷官籍籍著賢聲,藩臬遲迴半此生。” 清 吳錫麒 《消夏第四集分得詠史樂府·夫人城》:“刺吏著威名,阿母有賢聲。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!