是一代中興元老，威宣華夏，功蓋寰區，社稷賴匡扶，麟閣允推公作首； 垂千秋不朽令名，氣壯河山，身騎箕尾，樗材感知遇，鴻慈未報我傷心。

對聯全文

上聯：是一代中興元老，威宣華夏，功蓋寰區，社稷賴匡扶，麟閣允推公作首；
下聯：垂千秋不朽令名，氣壯河山，身騎箕尾，樗材感知遇，鴻慈未報我傷心。

對聯備註：

（清-鄒長喜《挽曾國荃聯》）

參考注釋

一代

(1) [a dynasty]∶一個朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一個時代,當代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一輩子

一代一代地辛勤勞動

(4) [generation]

(5) 某一類人的一輩

鼓舞了整個一代的理論家

(6) 生物的一個世系

現在這一代昆蟲似乎對這一噴劑有了抗藥性

中興

[resurgence of a country] 通常指國家由衰退而復興

國家中興

中興機會。——宋· 文天祥《<指南錄>後序》

元老

[senior statesman] 古時稱天子的老臣,現指政界年輩資望高的人

宣華

鮮明的花色。 元 陳樵 《垂絲海棠賦》：“伊 淛河 之佳植，信群離而類絶。 丹徒 芳裔，名均種別，宣華麗質，風馬不接。”

寰區

天下；人世間。《後漢書·逸民傳序》：“彼雖硜硜有類沽名者，然而蟬蛻囂埃之中，自致寰區之外，異夫飾智巧以逐浮利者乎！” 唐 杜甫 《解悶》詩之八：“最傳秀句寰區滿，未絶風流相國能。” 元 鄭光祖 《三戰呂布》第四折：“ 玄德公 聲播寰區，名傳海宇，德勝英傑，才超俊士。” 清 戴名世 《＜巢青閣集＞序》：“ 永嘉 山水，秀絶寰區。”

社稷

[the god of the land and the god of grain — the state] 土神和穀神,古時君主都祭祀社稷,後來就用社稷代表國家

將軍身被堅執銳,伐無道,誅暴秦,復立 楚國之社稷,功宜為王。——《史記·陳涉世家》

亦以明死生之大,匹夫之有重於社稷也。——明· 張溥《五人墓碑記》

匡扶

匡正扶持。 唐 司空圖 《太尉瑯玡王公河中生祠碑》：“志切匡扶，義唯尊戴，每承詔命，若覲天顏。” 明 梁辰魚 《浣沙記·死忠》：“孤身百戰存，盡功兒將社稷匡扶。” 清 顧炎武 《再謁天壽山陵》詩：“區區犬馬心，媿乏匡扶力。” 陳白塵 《大風歌》第一幕：“足下有志匡扶 漢 室，下官願為足下效犬馬之勞。”

麟閣

亦作“麐閣”。“ 麒麟閣 ”的省稱。 南朝 梁 虞羲 《詠霍將軍北伐》：“當令 麟閣 上，千載有雄名。” 清 葆光子 《物妖志·獸類·猿》：“ 紇 子 歐陽誦 ，面似猴。 長孫無忌 嘲之曰：‘誰於 麟閣 上畫此一獮猴。’” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四：“ 麐閣 糟邱樣子殊，罡風正厲片時無。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

不朽

[live] 存在於人類的記憶或記載中

人類願望通過他的行動而不朽,這是建立金字塔的特徵

令名

[good name;good reputation] 好名聲

氣壯河山

同“ 氣壯山河 ”。 唐 張說 《＜洛州張司馬集＞序》：“族高辰象，氣壯河山，神作銅鉤，天開金印。”

騎箕尾

[death of a minister] 指大臣死亡

傅說得之以相武丁,奄有天下,乘東維,騎箕尾,而比於列星。——《莊子·大宗師》

樗材

喻無用之材。多用為謙詞。 元 王逢 《得尚書汪公凶問》詩：“樗材荷推奬，思報輯遺編。” 明 孫梅錫 《琴心記·王孫作醵》：“顧鄙夫樗材遲暮，仰貴客山斗規模。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之三》：“且雲或香閨姣女，並已乘龍，或鄙棄樗材，不堪倚玉，則乞賜一艷婢。” 孫犁 《文集自序》：“今幸遇清明之世，國家不棄樗材，念及老朽，得使文章結集出版，心情十分感激。”

知遇

[have found a patron or superior appreciative of one’s ability] 相知才識,優遇啟用

知遇之恩

鴻慈

大恩。 南朝 梁元帝 《謝東宮賜白牙鏤管筆啟》：“豈若遠降鴻慈，曲覃庸陋，方覺瑠璃無當， 隋 珠過侈。” 明 唐順之 《謝賜銀幣表》：“臣敢不仰戴鴻慈，益圖涓報。” 王闓運 《擬李鴻章陳苗事摺子》：“糜軀裹甲，莫答鴻慈。”

傷心

[grieve] 心裡非常痛苦

別為這事傷心

注釋是字典網系統生成，僅供參考！