嘆時局變遷方信古今真樂府 看舞台旋轉從知天地大梨園

戲院12字對聯

對聯全文

上聯:嘆時局變遷方信古今真樂府
下聯:看舞台旋轉從知天地大梨園

參考注釋

時局

[the current political situation] 當前的政治局勢

時局不穩

變遷

[vicissitude;changes] 事物的變化轉移

時代變遷

環境的變遷

且地學之家,歷驗各種僵石,知動植庶品,率皆地有變遷。——〔英〕赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

古今

[ancient and modern] 古代和現代

古今差異

樂府

[official conservatory in the Han ynasty (206B.C.-A.D.220)] 古代主管音樂的官署,後世把採集的民歌或文人模擬的作品也叫做“樂府”

許用德制樂府。—— 清· 邵長蘅《青門剩稿》

舞台

(1) [stage;arena]

(2) 供表演的的台子

(3) 比喻進行某種活動的場所

政治舞台

退出歷史舞台

旋轉

[rotate;circle;spin;revolve] 繞一個軸轉動

車輪在旋轉

天地

(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社會

天地山川。——宋· 王安石《游褒禪山記》

天地之聞。——清· 黃宗羲《原君》

天地之大

震動天地。——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人們活動的範圍

(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之間,自然界

天地之精也。——《呂氏春秋·慎行論》

天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又

天地調劑之法也。

天地不能生人。

天地之所以養人也。

梨園

(1) [theatre] 唐玄宗時教練伶人的處所。後世因稱戲班為梨園,又稱戲劇演員為梨園弟子

梨園子弟白髮新,椒房阿監青娥老。——白居易《長恨歌》

金陵梨園部也。——清· 侯方域《壯悔堂文集》

(2) 又

梨園以技鳴者。

注釋是字典網系統生成,僅供參考!