你莫巧扮真假假作真時真亦假到頭來難識廬山真面目 我須顛倒黑白白為黑處黑還白返回去仍還玉璧原模樣

對聯全文

上聯：你莫巧扮真假假作真時真亦假到頭來難識廬山真面目
下聯：我須顛倒黑白白為黑處黑還白返回去仍還玉璧原模樣

參考注釋

假作

假裝，裝作。《兒女英雄傳》第二二回：“兩下里都把真心瞞起來，一邊假作痴聾，一邊假為歡笑，倒弄得像各懷一番假意了。”如：表面上假作鎮靜，心裡卻嘣嘣亂跳。

到頭來

[finally;in the end] 到最後,結果

到頭來空喜一場

顛倒黑白

[call black white and white black;reversal of black and white confound black and white;stand facts on their heads] 把黑的說成白的,把白的說成黑的。比喻故意違背事實,顛倒是非

公事大小,一概不問,任著幕賓胥吏,顛倒黑白。——清· 彭養鷗《墨籍冤魂》

還白

(1).歸而報知，還告。 漢 劉向 《說苑·正諫》：“使者還白曰：‘果以太后事諫。’” 三國 魏 曹操 《加棗祗子處中封爵並祀祗令》：“ 祗 猶自信，據計畫還白，執分田之術。”《宋書·劉式之傳》：“ 式之 召從事謂曰：‘治所還白使君， 劉式之 於國家粗有微分，偷數百萬錢何有，況不偷邪！’” 明 田汝成 《西湖遊覽志餘·帝王都會》：“ 天錫 適感此異，還白 彌遠 。”

(2).答覆的話語；回言。《南齊書·張敬兒傳》：“先時足下遣信，尋盟敦舊，厲以篤終，吾止附還白，申罄情本，契然遠要，方固金石。”

(3).回復童顏；恢復年輕。《漢武帝內傳》：“可以步虛，可以隱形，長生久視，還白留青。” 宋 葉廷珪 《海錄碎事·道釋》：“妾有童面之經，還白之法。”

返回

(1) [return]∶回到一個地方或狀況或從一個地方或狀況回來的行動

返回原地

(2) [recover]∶重獲原先的狀態或回復到正常的狀態

使人造地球衛星返回地面

模樣

(1) [appearance;look]∶人的長相或裝束打扮的樣子

這孩子的模樣像他媽媽

(2) [approximately]∶表示約略

她呆了有半小時模樣

注釋是字典網系統生成，僅供參考！