公真衡岳降靈，喜外靖內安，定知海表謳思，遺像應須吟杜甫； 我正蒿莪抱痛，倏山頹木壞，不是門生私語，殊榮果克繼汾陽。

對聯全文

上聯：公真衡岳降靈，喜外靖內安，定知海表謳思，遺像應須吟杜甫；
下聯：我正蒿莪抱痛，倏山頹木壞，不是門生私語，殊榮果克繼汾陽。

對聯備註：

（清-史俊德《挽郭嵩燾聯》）

參考注釋

降靈

使神靈下降，召神。 魯迅 《漢文學史綱要》第一篇：“試察今之蠻民，雖狀極狉獉，未有衣服宮室文字，而頌神抒情之什，降靈召鬼之人，大抵有焉。”

海表

(1).猶海外。古代指 中國 四境以外僻遠之地。《書·立政》：“方行天下，至於海表，罔有不服。” 孫星衍 疏：“溥行天下至於海外，無有不服。” 漢 班固 《典引》：“仁風翔乎海表，威靈行乎鬼區。” 宋 王安石 《謝賜曆日表》：“正朔所加，外通乎海表。”

(2).特指國外。 陳熾 《議院》：“ 英 人創之於前， 德國 踵之於後，所以威行海表。”

謳思

1.謳歌以表達思念之情。

遺像

[portrait of the deceased] 死者生前的照片或畫像

應須

(1).應當；應該。 唐 杜甫 《戲題王宰畫山水圖歌》：“尤工遠勢古莫比，咫尺應須論萬里。” 宋 張孝祥 《念奴嬌》詞：“人物應須天上去，一日君恩三接。”《老殘遊記》第十回：“你既明白這個道理，應須知道好即是壞，壞即是好，同那月球的明暗，是一個道理。”

(2).一應所需。《資治通鑑·唐肅宗至德元載》：“以御史中丞 裴冕 兼左庶子， 隴西郡 司馬 劉秩 試守右庶子……應須士馬、甲仗、糧賜等，並於當路自供。”

杜甫

[Du Fu] (712—770) 唐代著名詩人。祖籍襄陽,生於河南鞏縣。字子美,自號少陵野老。世稱杜少陵。杜甫被公認為唐代以來最偉大的詩人之一。著有《杜少陵集》

抱痛

心懷傷痛。 南朝 梁 江淹 《詣建平王上書》：“而下官抱痛圓門，含憤獄戶，一物之微，有足悲者。” 明 劉基 《書蘇伯修御史斷獄記後》：“而銜寃抱痛之民，莫不伸眉引項，若槁葉之待滋潤。” 明 李贄 《與耿司寇告別書》：“苟萬分一有失人之悔，則終身抱痛，死且不瞑目矣。” 南荃居士 《海僑春傳奇》：“似這等抱痛銜哀那處言，比似個喪家孤犬。”

山頹木壞

冊：泰山；頹：倒塌；木：梁木。泰山倒塌，梁木折斷。比喻眾所仰望的人物逝世。

不是

(1)

[mistake;faul]∶錯誤;過失

是吾不是處。——清·林覺民《與妻書》

(2)

[be not]∶否定判斷

現在不是講話的時候

門生

[pupil;disciple] 漢人稱親受業者為弟子,相傳受業者為門生。後世門生與弟子無別,甚至依附名勢者,也自稱門生

私語

(1) [whisper]∶低聲說知心話

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

竊竊私語

(2) [talk over privately]∶私下裡談論

其市井小人昔與敬亭爾汝者,從道旁私語。—— 清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

(3) [have a underhand secret talk]∶私相密談

九年,景公使 晏嬰之 晉,與 叔向私語曰:“齊政卒歸 田氏。 田氏雖無大德,公公權私,有德於民,民愛之。——《史記·齊世家》

殊榮

[unusual glory] 特殊的榮譽

被以殊榮

汾陽

(1). 汾水 之北地區。 春秋 時屬 晉 。《國語·晉語二》：“中大夫 里克 與吾矣，吾命之以 汾陽 之田百萬。”

(2).猶 汾 射 。《晉成帝哀冊》：“韻隆 汾陽 ，道侔垂拱。” 南朝 宋 謝靈運 《山居賦》：“黃屋實不殊於 汾陽 即事也。” 南朝 陳 徐陵 《丹陽上庸路碑》：“屈至道於 汾陽 ，勞疑神於 藐射 。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！