客為壩上寓公到此好吟千樹雪 我是江南驛使折來聊寄一枝春

對聯全文

上聯：客為壩上寓公到此好吟千樹雪
下聯：我是江南驛使折來聊寄一枝春

對聯備註：

（江蘇無錫梅園）

參考注釋

寓公

[bureacrats or rich people in exile] 原指客居在別國、外鄉的官僚,貴族,現指官僚、地主、資本家等流亡國外

諸侯不臣寓公。——《禮記·郊特牲》

江南

(1) [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) [south of the Changjiang River]∶泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

驛使

[estafette] 古代驛站傳送朝廷文書者

一枝春

指梅花。《太平御覽》卷九七○引 南朝 宋 盛弘之 《荊州記》：“ 陸凱 與 范曄 相善，自 江 南寄梅花一枝，詣 長安 與 曄 ，並贈花詩曰：‘折花逢驛使，寄與隴頭人； 江 南無所有，聊贈一枝春。’”後多以“一枝春”為梅花的別名。 宋 黃庭堅 《劉邦直送早梅水仙花》詩之一：“欲問 江 南近訊息，喜君貽我一枝春。” 宋 陳師道 《和豫章公黃梅》詩之一：“寒里一枝春，白間千點黃。” 清 余夢易 《一萼紅》詞：“算訊息、 江 南較早，也不須、遙寄一枝春。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！