以科第起家，以文章壽世，以愚直報君，及身早辦千秋，惜使臣耿耿孤忠，徒乾眾忌； 為少時知己，為先代舊姻，為隱居老友，共話甫離三日，憶示我諄諄遺令，敢負幽靈。

對聯全文

上聯：以科第起家，以文章壽世，以愚直報君，及身早辦千秋，惜使臣耿耿孤忠，徒乾眾忌；
下聯：為少時知己，為先代舊姻，為隱居老友，共話甫離三日，憶示我諄諄遺令，敢負幽靈。

對聯備註：

（清-李輈《挽郭嵩燾聯》）

參考注釋

科第

[imperial civil examination] 指科舉考試,因科舉考試分科錄取,每科按成績排列等第

科第世家:世代應科舉中試的人家

起家

[build up] 創業

他白手起家,如今已是億萬富翁

文章

(1) [article;essay]∶原指文辭,現指篇幅不很長而獨立成篇的文字

你看了晨報上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

為文章。——唐· 柳宗元《柳河東集》

每為文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隱蔽的含義

話里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程式

照例文章總得做好

壽世

謂造福世人。 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷十六：“每出入場屋，必召至案前，諄諄以名士壽世相勖。”

愚直

(1).愚笨而戇直。《列子·力命》：“巧佞愚直，婩斫便辟。” 唐 韓愈 《為裴相公讓官表》：“臣少涉經史，粗知古今，天與朴忠，性惟愚直。”《宋史·李綱傳上》：“今臣以愚直不容於朝，使既行之後，進而死敵，臣之願也。” 郁達夫 《給一位文學青年的公開狀》：“不過佩服雖可佩服，但是你的思想的簡單愚直，也都是一樣的可驚可異。”

(2).指誠懇鯁直之言。 唐 封演 《封氏聞見記·忠鯁》：“他日， 衡 對諸客別有所問， 惇 曰：‘ 惇 前後頗獻愚直，大夫不能用。’”

及身

(1).親身受到。《戰國策·趙策四》：“此其近者禍及身，遠者及其子孫。”《孟子·盡心下》：“ 孟子 曰：‘諸侯之寶三：土地、人民、政事。寶珠玉者，殃必及身。’”

(2).在世的時候。 清 趙翼 《甌北詩話·杜少陵詩七》：“ 李 杜 詩垂名千古，至今無人不知，然當其時則未也。惟 少陵 則及身預知之。” 清 趙翼 《甌北詩話·白香山詩三》：“ 香山 詩名最著，及身已風行海內， 李謫仙 後，一人而已。” 阿英 《哀悼李克農同志》：“現在，在 mao9主9席 的正確領導下，我們竟及身而見了。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

使臣

(1) [envoy]∶舊指奉使命往來國際間的官員

(2) [military officer]∶宋朝專管緝捕的武官

把林沖帶來使臣房裡寄了監。——《水滸傳》

耿耿

(1) [be troubled]∶心中掛懷,煩躁不安的樣子

夜耿耿而不寐兮,魂煢煢而至曙。——《楚辭·屈原·遠遊》

耿耿於懷

(2) [bright;shining]∶明亮;顯著;鮮明

秋河曙耿耿,寒渚夜蒼蒼。——謝眺《夜發新林至京邑》

(3) [dedicated]∶誠信守節的樣子

忠心耿耿為祖國

進雄鳩之耿耿兮,讒介介而蔽之。——漢· 劉向《九嘆·惜賢》

孤忠

(1).忠貞自持，不求人體察的節操。 宋 曾鞏 《韓魏公輓歌詞》：“覆冒荒遐知大度，委蛇艱急見孤忠。” 明 王世貞 《鳴鳳記·忠良會邊》：“只恐孤忠有功難建，須期個地轉天旋，要使離人再得圓。” 清 宋儒醇 《南渡》詩：“獨有 史督輔 ，盡瘁繼以死。一片孤忠心，眾kou9交肆毀。” 清 顧炎武 《井中心史歌》：“獨力難將 漢 鼎扶，孤忠欲向 湘 纍弔。”

(2).指忠貞自持的人。 清 蔣士銓 《冬青樹·自序》：“竊觀往代孤忠，當國步已移，尚間關忍死於萬無可為之時，志存恢復。”

少時

[in the cradle] 年幼時;少年時期

陳涉少時,嘗與人傭耕。——《史記·陳涉世家》

知己

(1) [know oneself]∶了解、賞識自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶親密的朋友

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路無知己。——唐· 高適《別董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而關係密切的

知己話

先代

先世；古代。《左傳·昭公四年》：“君子謂 合左師 善守先代， 子產 善相小國。” 晉 陸機 《五等論》：“淫昏之君無所容過，何則其不治哉！故先代有以之興矣。” 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷四：“於是聖朝郊廟禮樂，一旦遂復古，跨越先代。”《二十年目睹之怪現狀》第四一回：“是他先代之物，我更不能受。” 夏丏尊 葉聖陶 《文心》二二：“詞是我國先代遺下來的文學上一部分的遺產。”

舊姻

(1).原先的配偶。《詩·小雅·我行其野》：“不思舊姻，求爾新特。” 鄭玄 箋：“壻之父曰姻。” 馬瑞辰 通釋：“舊姻，即棄婦自稱其家舊為夫所因也。新特，謂新婦……箋以舊姻為壻之父，新特為新外昏，特來之女，並失之。”按，當從 馬 說。棄婦謂自己為原先丈夫的配偶，故曰“舊姻”。

(2).原先的姻親，即俗所謂“老親”。《漢書·王吉傳》：“反懷詐諼之辭，欲以攀救舊姻之家。” 晉 劉琨 《答盧諶》詩：“郁穆舊姻，嬿婉新婚。”

隱居

[be a hermit;live in seclusion] 退居鄉里,不肯出仕。退居山野

隱居之室。——明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

老友

(1).相交多年的朋友。《宋史·儒林傳四·蔡元定》：“﹝ 元定 ﹞聞 朱熹 名，往師之。 熹 叩其學，大驚曰：‘此吾老友也，不當在弟子之列。’”《儒林外史》第二五回：“我的老友到了。” 郁達夫 《遲桂花》：“是因為這一次的結婚，我才進城裡去買東西，才發見了多年不見的你這老友的存在。”

(2). 明 代士大夫對已考中秀才的儒學生員的稱呼。《儒林外史》第二回：“原來 明 朝士大夫稱儒學生員叫做‘朋友’，稱童生是‘小友’。比如童生進了學，不怕十幾歲，也稱為‘老友’；若是不進學，就到八十歲，也還稱‘小友’。”

共話

[discuss together] 在一起談論

共話美好的未來

三日

(1).三天。《易·蠱》：“利涉大川，往有事也，先甲三日，後甲三日。”

(2).一個月的第三天。 三國 魏 曹丕 《與吳質書》：“二月三日， 丕 白：歲月易得，別來行復四年。”

(3).指三月三日上巳節。 晉 潘尼 《三月三日洛水》詩：“聊為三日游，方駕結龍旂。”

諄諄

[earnestly and tirelessly] 耐心引導,懇切教誨的樣子

諄諄教導

遺令

臨終前的告誡、囑咐。《呂氏春秋·順民》：“先君有遺令，曰：‘無攻 越 ， 越 ，猛虎也。’”《後漢書·崔瑗傳》：“ 寔 奉遺令，遂留葬 洛陽 。” 明 吳騏 《漢昭烈》詩：“一代英雄生死際， 銅臺 遺令最堪憐。” 魯迅 《而已集·魏晉風度及文章與藥及酒之關係》：“當時的遺令本有一定的格式，且多言身後當葬於何處何處，或葬於某某名人的墓旁。”

幽靈

[ghost;specter;spirit;apparition] 幽魂;人死後的靈魂(迷信);泛指神鬼(迷信)

注釋是字典網系統生成，僅供參考！