卅載領封疆，坐鎮東南，興利興學，人情豈同好惡，當茲時局，一柱獨擎，寰海致昇平，無愧盛名盈宇宙； 兩朝持宰輔，經緯區夏，立德立言，天下倚為安危，胡不慭遺，大星遽隕，舊僚增感痛，追維繪像肅清高。

對聯全文

上聯：卅載領封疆，坐鎮東南，興利興學，人情豈同好惡，當茲時局，一柱獨擎，寰海致昇平，無愧盛名盈宇宙；
下聯：兩朝持宰輔，經緯區夏，立德立言，天下倚為安危，胡不慭遺，大星遽隕，舊僚增感痛，追維繪像肅清高。

對聯備註：

（清-方悅魯《挽張之洞聯》）

參考注釋

封疆

(1) [boundary;border region]∶分封土地的疆界;分封的疆界,界域的標記,聚土而成

故曰,域民不以封疆之界。——《孟子·公孫丑下》

(2) [local general]∶將某一地區全權交給官吏管理

封疆大元帥

執掌封疆之印

坐鎮

[(of a commander) personally attend to garrison duty; assume personal command] 駐於一地,親臨督促工作

坐鎮邊關

東南

[southeast] 介於東和南之間的方向

方是時,博雞者以義聞東南。——明· 高啟《書博雞者事》

興學

[establish schools;construct schools] 興辦學校,振興教育

捐資興學

人情

(1) [reason]∶人的感情;人之常情

始知為人情所患,有自改意。——《世說新語·自新》

(2) [human relationship]∶情面;人與人之間的社會關係

(3) [favor]∶恩惠,情誼

做個人情

(4) [gifts]∶贈品、禮品

送人情

忙又引了拜見賈母,將人情土物各種酬獻了。——《紅樓夢》

同好

[people with the same hobby] 有相同愛好的人

時局

[the current political situation] 當前的政治局勢

時局不穩

一柱

(1).一根柱子。亦指象柱子的東西。 漢 王充 《論衡·談天》：“石之質重，千里一柱，不能勝也。” 晉 張華 《博物志》卷四：“ 江陵 有臺甚大，而有一柱，眾木共之。” 宋 周密 《齊東野語·雷書》：“ 大中祥符 間， 岳州 玉真觀為火所焚，惟留一柱。”《宋史·樂志十七》：“設二十五弦，弦一柱，崇二寸七分。”

(2).喻能擔當重任，獨力支撐局面的人。 唐 張祜 《讀狄梁公傳》詩：“五丁扶造化，一柱正乾坤。” 宋 王讜 《唐語林·豪爽》：“閣下為南溟之鵬，作中天之一柱。” 清 錢謙益 《吳門送福清公還閩》詩之八：“代許孤忠留一柱，帝思耆德撫三辰。” 陳毅 《胡志明主席七十大壽祝辭》：“一柱南天欣老健，英雄肝膽福壽全。”

(3).指舊式賬簿或清冊里的一個項目。舊式賬目分舊管(原有的)、新收(新收進的)、開除(支出的)、實在(剩下的)四項，稱為“四柱”或“四柱清冊”。《二十年目睹之怪現狀》第十八回：“我拿過來一看，就是 張鼎臣 交出來的盤店那一帳本，內中一柱一柱列的很是清楚。”

寰海

海內；全國。 南朝 梁 江淹 《為建平王慶明帝疾和禮上表》：“仁鑄蒼岳，道括寰海。” 唐 韓愈 《為韋相公讓官表》：“毫釐之差，或致弊於寰海；晷刻之誤，或遺患於歷年。”《水滸傳》第三二回：“仁兄禮賢下士，結納豪傑，名聞寰海，誰不欽敬！” 清 龔自珍 《地丁正名》：“寰海之內，無一人不復者也，仁莫大焉！”

昇平

[peaceful]太平

昇平之世

歌舞昇平

無愧

[feel no qualms;be worthy of;have a clear conscience] 沒有什麼對不起別人之處

於心無愧

盛名

[great reputation] 很高的名望

盛名難副

宇宙

(1) [in the universe]

(2) 包括一切天體的無限空間

(3) “宇”指無限空間,“宙”指無限時間。一切物質及其存在形式的總體。哲學上又叫“世界”

兩朝

(1).指前後兩個君主統治的兩代王朝。《南齊書·王儉傳》：“臣逢其時，而叨其位，常總端右，亟管銓衡。事涉兩朝，歲綿一紀。” 唐 杜甫 《蜀相》詩：“三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。”《舊唐書·韓弘傳》：“及 齊 、 蔡 賊平，勢屈入覲，兩朝寵待加等， 弘 竟以名位始終，人臣之幸也。”

(2).指兩個國家。《宋史·宇文昌齡傳》：“送 遼 使至 雄州 ，當宴，從者不待揖而坐， 昌齡 誚其使曰：‘兩朝聘好百年矣，入境置宴，非但今日，揖而後坐，此禮渠可闕邪？’”

宰輔

輔政的大臣。一般指宰相。 漢 王符 《潛夫論·本政》：“ 周公 之為宰輔也，以謙下士，故能得真賢。”《宋書·隱逸傳·陶潛》：“ 潛 弱年薄宦，不潔去就之跡，自以曾祖 晉 世宰輔，恥復屈身後代，自 高祖 王業漸隆，不復肯仕。” 唐 趙璘 《因話錄·商下》：“ 林甫 （ 李林甫 ）出中書至寺，自以宰輔之尊，意謂功曹便於下馬處趨見，功曹乃於門內哭以待之。” 清 龔自珍 《＜乾祿新書＞自序》：“本朝宰輔，必由翰林院官。”

經緯

(1) [longitude and latitude]∶經線和緯線

(2) [main threads; principle; method]∶比喻線索、條理、秩序等

經緯萬端

(3) [plan and administer]∶規劃治理

經緯其民

(4) [Confucian classics and books about charms]∶古代指經書和緯書

區夏

(1).諸夏之地，指華夏、 中國 。《書·康誥》：“用肇造我區夏。” 孔 傳：“始為政於我區域諸夏。” 唐 賈至 《燕歌行》：“我 唐 區夏餘十紀，軍容武備赫萬祀。” 明 陶宗儀 《輟耕錄·朝儀》：“大 元 受天命，肇造區夏，列聖相承。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·關於籌備立憲的諭旨和奏摺》：“今則 陝 湘 警報迭聞， 廣 贛 變端又見。區夏騰沸，人心動搖。”

(2).指中原地區。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“説起 燕都 的形勢，北倚雄關，南壓區夏，真乃金城天府，萬年不拔之基。” 清 錢謙益 《直隸順天府昌平州順義縣知縣張國綱授文林郎》：“夫 燕京 南壓區夏，若坐堂皇而俯庭宇， 順義 其在奧窔之間乎。”

立德立言

立德：指推行德政；立言：著書立說。指樹立有益於民的政教措施作為後世的典範並流傳後世。【出處】：

《左傳·襄公二十四年》：“大上有立德，其次是立功，其次是立言，雖久不廢。”

【造句】：

便是著書立說，無非言忠言孝，自有一番立德立言的事業，方不枉生在聖明之時。 ★清·曹雪芹《紅樓夢》第一百十五回

清華大學校歌歌詞“器識為先,文藝其從,立德立言,無問西東。”

天下

(1) [land;whole China under heaven]∶四海之內,全中國

魚鱉黿鼉為天下富。——《孫子·謀政》

威天下不以兵革之利。——《孟子·公孫丑下》

天下三分。——諸葛亮《出師表》

天下之美。——明· 劉基《郁離子·千里馬篇》

(2) [among people;on society]∶人世間,社會上

天下誰人不識君。——唐· 高適《別董大》

天下物皆然。——清· 袁枚《黃生借書說》

天下事有難易乎。——清· 彭端淑《為學一首示子侄》

(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人

天下縞素。——《戰國策·魏策》

天下順之。——《孟子·公孫丑下》

以天下之所順。

先天下之憂而憂。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

後天下之樂而樂。

(4) [rule;domination]∶國家或國家的統治權

傳天下不足多。——《韓非子·五蠹》

為天下理財。——宋· 王安石《答司馬諫議書》

共爭天下。——《資治通鑑》

天下事誰可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地間

知天下之寒。——《呂氏春秋·察今》

安危

[safety or danger] 平安和危險

奮勇搶救溺水兒童,不顧自己的安危

不慭遺

不願留。《詩·小雅·十月之交》：“不憖遺一老，俾守我王。”後用作對大臣逝世表示哀悼之辭。 漢 蔡邕 《陳太丘碑文》：“天不憖遺老，俾屏我王。” 南朝 梁 任昉 《齊竟陵文宣王行狀》：“天不憖遺，奄見薨落。” 唐 高彥休 《唐闕史·丞相蘭公晚遇》：“及薨於位，上再興不憖遺之嘆，而廢常朝者三日，冊贈之禮，有加美焉。”亦省作“ 不憖 ”。 唐 顏真卿 《康使君神道》：“天乎不憖，其恨若何！”

大星

(1).星宿中大而亮者。《史記·天官書》：“心為明堂，大星天王，前後星子屬。” 司馬貞 索隱引《鴻範五行傳》“心之大星，天王也。前星大子；後星庶子。” 唐 韓愈 《東方半明》詩：“東方半明大星沒，獨有太白配殘月。”

(2).喻傑出的人物。 明 何景明 《挽謝中丞》詩：“誰看大星落，天柱使人哀。” 趙朴初 《周總理輓詩》：“大星落中天，四海波澒洞。”

(3).指啟明星。 明 高啟 《暫宿行營舟中》詩：“角聲未起大星低，夜靜寒營獨馬嘶。”

舊僚

亦作“ 舊寮 ”。昔日同官共事的人。 唐 岑參 《和刑部成員外秋夜寓直寄台省知己》：“粉署榮新命，霜臺憶舊僚。” 唐 戴叔倫 《將赴湖南留別東陽舊寮兼示吏人》詩：“忽從新命去，復隔舊寮歡。”《舊唐書·王徽傳》：“會 徐商 罷相鎮 江陵 ，以 徽 舊僚，欲如奏辟而不敢言。”

感痛

感傷悲痛。 漢 王符 《潛夫論·交際》：“是故 陳餘 、 張耳 老相全（禽）滅，而無感痛。” 黃遠庸 《北京黃花岡紀念會》：“故今日之追悼會，對於死義諸人，不應當感痛，應當羨慕，此在會同人當知之者。”

追維

見“ 追惟 ”。

繪像

畫像。《新唐書·郭英乂傳》：“ 英乂 愛其地勝選，輒壞繪像自居之，眾始不平。” 清 潘榮陛 《帝京歲時紀勝·地藏會》：“中設 地藏王佛 及 地閻君 繪像，更盡時施放燄口焚化。”

肅清

(1) [get rid of;eradicate]∶完全清除

肅清貪污

(2) [peace and tranquility]∶清平;太平

八方肅清,上下無事

(3) [desolate]∶冷清

冬夜肅清

注釋是字典網系統生成，僅供參考！