才望是賈長沙一流，通籍四十年，謨猷樹立，不愧王志藎臣，止當時學界功虧，可為痛哭、可為太息； 政聲在張京兆舊治，近畿五百里，愷澤蓲敷，足稱古之遺愛，況今日議堂謚定，其生也榮、其死也哀。

對聯全文

上聯：才望是賈長沙一流，通籍四十年，謨猷樹立，不愧王志藎臣，止當時學界功虧，可為痛哭、可為太息；
下聯：政聲在張京兆舊治，近畿五百里，愷澤蓲敷，足稱古之遺愛，況今日議堂謚定，其生也榮、其死也哀。

對聯備註：

（清-謝事瑾《挽張百熙聯》）

參考注釋

才望

(1).才能聲望。《晉書·和嶠傳》：“﹝弟 郁 ﹞才望不及 嶠 ，而以清乾稱。” 唐 高適 《別劉大校書》詩：“昔日京華去，知君才望新。” 元 元懷 《拊掌錄》：“ 魯直 在 鄂 ， 鄂州 太守以其才望信重之。” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷三：“﹝ 金眉生 ﹞負才望，喜談天下事，亦振奇人也。”

(2).指有才能聲望的人。 明 汪道昆 《洛水悲》：“邂逅逢 東都 才望，殷勤獻南國明璫，我思他懷中密意頻觀望。” 康有為 《法國革命史論·跋》：“剪除才望，稱自然之美而縱淫盜。”

長沙

[Changsha Municipality] 中國湖南省省會,城市面積53平方公里,人口245.9萬(1982),其中市區人口107萬,位於湖南省中部,湘江下游,京廣鐵路線上。是全省政治、經濟、文化、交通中心。機械、紡織和食品加工工業為主的綜合性工業城市,湘繡聞名中外

一流

(1).一類；同一類。 晉 葛洪 《抱朴子·窮達》：“或問一流之才而或窮或達，其故何也？” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·容止》：“ 劉尹 道 桓公 鬢如反蝟皮，眉如紫石棱，自是 孫仲謀 、 司馬宣王 一流人。”《紅樓夢》第五八回：“ 藕官 因方纔護庇之情，心中感激，知他是自己一流人物。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第七回：“他倆一面吃，一面湊在一塊兒，嘁嘁喳喳的說了半天。他兩個本是一流子，一說就合轍。”

(2).第一等。 三國 魏 劉劭 《人物誌·接識》：“故一流之人能識一流之善，二流之人能識二流之美。”

(3).一個流派。 梁啓超 《論中國學術思想變遷之大勢》第三章第二節：“農而可列於九流也，則如 孫 吳 之兵， 計然 白圭 之商， 扁鵲 之醫，亦不可不為一流。”

(4). 王莽 時銀幣的一種單位。《漢書·食貨志下》：“ 朱提 銀重八兩為一流，直一千五百八十。它銀一流，直千。”

通籍

[be an official;secure official position] 做官。“籍”是二尺長的竹片,上寫姓名,年齡,身份等,掛在宮門外,以備出入時查對。“通籍”謂記名於門籍,可以進出宮門。因此後來便稱做官為“通籍”。

通籍後。——清· 袁枚《黃生借書說》

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

謨猷

謀略。《周書·寇洛李弼于謹傳論》：“帷幄盡其謨猷，方面宣其庸績，擬巨川之舟艥，為大廈之棟樑。” 宋 蘇舜欽 《杜公求退第四表》：“臣實以量狹而位已過，器重而力不任，謨猷若斯，陛下所盡悉。” 清 王韜 《變法自強下》：“説者又謂中朝制度迥越尋常，前代謨猷姑勿具論。”

樹立

[foster;set up] 建立

樹立遠大的理想

不愧

[be worthy of the name;prove oneself to be] 無愧於;名副其實

不愧為藝術大師

王志

天子的意向。《周禮·夏官·撢人》：“掌誦王志，道國之政事，以廵天下之邦國而語之。” 鄭玄 註：“道，猶言也。以王之志與政事諭説諸侯，使不迷惑。”

藎臣

《詩·大雅·文王》：“王之藎臣，無念爾祖。” 朱熹 集傳：“藎，進也，言其忠愛之篤，進進無已也。”本謂王所進用之臣，後引申指忠誠之臣。 唐 白居易 《韓愈等二十九人亡母追贈國郡太夫人制》：“生此哲人，為我藎臣，率由茲訓，教有所自，恩不可忘。” 清 薛福成 《強鄰環伺謹陳愚計疏》：“蓋既經藎臣碩輔，內外合謀，苦心經營者亦逾二十年， 中國 之聲威稍稍異於疇昔。”

當時

[right;immediately;right away;at once] 就在那個時刻;馬上

當時就簽約雇用你

學界

[educational circles] 指教育界或學術界

痛哭

[cry bitterly;wail] 盡情地哭

太息

(1) [have a deep sign] 即“嘆氣”。

(2) 生理現象。以呼氣為主的深呼吸。正常人的呼吸中,一呼一吸稱為一息,一息脈動四次,三息之後有一次深呼吸,脈五動,脈診上稱為“閏以太息”。病理情況下,若患者頻頻吸氣,稱為善太息,它是一個症狀,可由肝膽鬱結,肺氣不宜引起

(3) 表示某種感情

陳涉太息回。——《史記·陳涉世家》

感動太息。——清· 張廷玉《明史》

政聲

官吏的政治聲譽。《南史·沉憲傳》：“乃以 憲 帶 山陰 令，政聲大著。” 唐 錢起 《送沉少府還江寧》詩：“江樓新詠發，應與政聲傳。” 吳玉章 《從甲午戰爭前後到辛亥革命前後的回憶》十六：“辛亥革命勝利以後， 薄洵 還在 榮縣 作知事，他的政聲很好，受到民眾擁護，替當時的革命黨人保持了榮譽。”

張京兆

漢代 張敞 ，曾為 京兆 尹，人稱 張京兆 。《漢書·張敞傳》：“ 敞 為 京兆 ，朝廷每有大議，引古今，處便宜，公卿皆服，天子數從之。然 敞 無威儀，時罷朝會，過走馬 章臺街 ，使御吏驅，自以便面拊馬。又為婦畫眉， 長安 中傳 張京兆 眉憮。有司以奏 敞 ，上問之，對曰：‘臣聞閨房之內，夫婦之私，和過於畫眉者。’上愛其能，弗備責也。然終不得大位。” 唐 杜甫 《奉贈鮮于京兆二十韻》：“始見張 京兆 ，宜居 漢 近臣。”亦以喻夫婿。 明 葉憲祖 《鸞鎞記·閨詠》：“幾番盼殺 張京兆 ，翠黛留將嬾自描。” 清 孫枝蔚 《訊陳元水病》詩之二：“鏡里 張京兆 ，樽前 劉伯倫 。須聽苦口勸，忍使翠眉顰。”

舊治

從前或原來所管轄的地區。 清 李漁 《比目魚·假神》：“他既然選在 汀州 ，就是我們的舊治了。”

近畿

[the capital city’s environs] 鄰近國都的地方

百里

(1).一百里。謂距離甚遠。《易·震》：“震驚百里，不喪匕鬯。”《詩·大雅·桑柔》：“維此聖人，瞻言百里。”《史記·孫子吳起列傳》：“兵法，百里而趣利者蹶上將。” 宋 蘇軾 《明君可與為忠言賦》：“心苟無邪，既坐瞻於百里；人思其效，將或錫之十朋。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞二》：“乃知天下事，但知其一，不知其二，多有收目前之效而貽後日之憂者，始服 永公 ‘熟慮其後’一言，真‘瞻言百里’也。”

(2).古時諸侯封地範圍。《孟子·萬章下》：“天子之制，地方千里，公侯皆方百里。”後用以稱諸侯國。參見“ 百里之命 ”。

(3).亦謂地小。《孟子·公孫丑上》：“然而 文王 （ 周文王 ）猶方百里起，是以難也。”《荀子·仲尼》：“故善用之，則百里之國足以獨立矣。”

(4).古時一縣所轄之地。因以為縣的代稱。《漢書·百官公卿表上》：“縣大率方百里。” 漢 蔡邕 《太尉陳公贊》：“公在百里，有西產之惠，賜命方伯，分 陝 餘慶。” 晉 陶潛 《酬丁柴桑》詩：“秉直司聰，惠於百里。” 唐 王勃 《上明員外啟》：“三冬文史，先兆跡於青衿；百里絃歌，即馳芳於墨綬。”

(5).借指縣令。《後漢書·循吏傳·仇覽》：“ 渙 （ 王渙 ）謝遣曰：‘枳棘非鸞鳳所棲，百里豈大賢之路。’” 李賢 註：“時 渙 為縣令，故自稱百里也。”《南齊書·文學傳·崔慰祖》：“帝（ 明帝 ）欲試以百里， 慰祖 辭不就。” 宋 王禹偁 《畬田詞》序：“苟擇良二千石暨賢百里，使化天下之民如斯民之義，庶乎污萊盡闢矣。”

(6).寶劍名。 晉 崔豹 《古今注·輿服》：“ 吳大帝 有寳刀三，寳劍六。寳劍六：一曰白虹……六曰百里。”

(7).複姓。 春秋 秦 有 百里奚 。見《孟子·萬章上》。

足稱

值得稱道。 戰國 楚 宋玉 《登徒子好色賦》：“目欲其顏，心顧其義，揚詩守禮，終不過差，故足稱也。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“全 趙 之袨服叢臺，方此為劣 臨淄 之揮汗成雨，曾何足稱。”《隋書·王韶元岩等傳贊》：“ 元巖 王韶 ，任當彼相，並見嚴憚，莫敢為非，謇諤之風，有足稱矣。”

遺愛

(1).謂遺留仁愛於後世。《國語·晉語二》：“死必遺愛，死民之思，不亦可乎？”《漢書·敘傳下》：“淑人君子，時同功異。沒世遺愛，民有餘思。” 唐 王維 《故右豹韜衛長史賜丹州刺史任君神道碑》：“一門而鳧舃，皆為政以德，遺愛在人。” 明 何景明 《送石令之廣濟》詩：“知君忠孝志，遺愛 楚 人間。”

(2).指留於後世而被人追懷的德行、恩惠、貢獻等。《後漢書·西南夷傳·邛都》：“天子以 張翕 有遺愛，乃拜其子 湍 為太守。” 晉 陶潛 《影答形》詩：“立善有遺愛，胡可不自竭。” 陳毅 《哭彭雪楓同志》詩：“壯哉身殉國，遺愛萬人懷。”

(3).指有古人高尚德行、被人敬愛的人。《左傳·昭公二十年》：“及 子產 卒， 仲尼 聞之，出涕曰：‘古之遺愛也。’” 杜預 註：“ 子產 見愛，有古人之遺風。” 晉 袁宏 《三國名臣序贊》：“﹝ 孔明 ﹞治國以體，民無怨聲，刑罰不濫，沒有餘泣。雖古之遺愛，何以加茲。”《新唐書·崔琳傳》：“﹝ 崔琳 ﹞ 天寶 二年卒，祕書監 潘肅 聞之，泫然曰：‘古遺愛也！’”

(4).愛未遍及；偏愛。《後漢書·宦者傳·張讓》：“ 扶風 人 孟佗 ，資產饒贍，與奴朋結，傾竭饋問，無所遺愛。奴鹹德之。”

(5).謂拋棄親愛之人。《宋書·氐胡傳·胡大且渠蒙遜》：“臣伏尋 頭元嘉 以來，實有忠誠於國，棄親遺愛，誠在可嘉。”

(6).指死者遺留下的所愛的人或物。《西湖佳話·六橋才跡》：“太后因不悅道：‘先帝遺愛之人，官家如何不惜？’ 神宗 受命，就有個釋放之意。”

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《台灣行》：“今日之政民為主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

議堂

議論政事之堂。 唐 杜甫 《夔府書懷四十韻》：“議堂猶集鳳， 貞觀 是元龜。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！