吟成三影清詞，怛化竟同蝴蝶夢； 謝卻九秋芳信，催歸忍聽鷓鴣聲。

對聯全文

上聯：吟成三影清詞，怛化竟同蝴蝶夢；
下聯：謝卻九秋芳信，催歸忍聽鷓鴣聲。

對聯備註：

（清-鄭瑞麒《挽張登瀛聯》）

參考注釋

三影

宋 張先 的別號。 宋 陳師道 《後山詩話》：“尚書郎 張先 善著詞，有云：‘雲破月來花弄影’、‘簾幕卷花影’、‘墮絮輕無影’，世稱誦之，號 張三影 。” 明 謝讜 《四喜記·怡情旅邸》：“既是就詞取號，何不喚做 三影 。” 樊增祥 《東溪草堂詞選自序》：“論其圓吭徐轉，明姿淡濘，意周乎調，情餘於詞，固亦 三影 之壎箎， 淮海 之鼓吹也。”

清詞

清麗的詞句。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·誄碑》：“清詞轉而不窮，巧義出而卓立。” 唐 芮挺章 《＜國秀集＞序》：“取 太沖 之清詞，無嫌近溷；得 興公 之佳句，寧止擲金。” 清 龔自珍 《西郊落花歌》：“先生讀書盡三藏，最喜《維摩》卷里多清詞。” 魯迅 《且介亭雜文二集·孔另境編＜當代文人尺牘鈔＞序》：“先前是在看朝章國故，麗句清詞，如何抑揚，怎樣請託。”

怛化

《莊子·大宗師》：“俄而 子來 有病，喘喘然將死，其妻子環而泣之。 子犂 往問之，曰：‘叱！避，無怛化！’” 郭象 註：“夫死生猶寤寐耳，於理當寐，不願人驚之，將化而死，亦宜無為怛之也。”意謂人之死乃自然變化，不要驚動他。後謂人死為“怛化”。 唐 冉元一 《薛剛墓誌》：“而積善無徵，俄驚怛化。”

蝴蝶夢

(1) [fond dream] 虛幻的夢境

人事等蜉蝣。朝暮營營不自由,打破世界蝴蝶夢價格休。——明·佚名《檮杌閒評——明珠緣》

(2) 也是元代關漢卿的著名雜劇

謝卻

[decline] 謝絕;婉言拒絕

九秋

(1).指秋天。 晉 張協 《七命》：“晞三春之溢露，遡九秋之鳴飇。” 南朝 宋 謝靈運 《善哉行》：“三春燠敷，九秋蕭索。” 唐 杜甫 《月》詩：“斟酌 姮娥 寡，天寒奈九秋。” 華羅庚 《病中斗·寄老戰友》詩：“我身若蒲柳，難經九秋風。”

(2).指九月深秋。 唐 陸暢 《催妝五首》之一：“聞道禁中時節異，九秋香滿鏡臺前。” 元 無名氏 《看錢奴》第一折：“為甚么桃花向三月奮發、菊花向九秋開罷？” 清 何焯 《義門讀書記·昌黎集》：“菊有黃華則九秋矣，故秋懷以是終也。”

(3).九年。 漢 張衡 《南都賦》：“結九秋之增傷，怨西荊之折盤。” 唐 劉禹錫 《謫九年賦》：“古稱思婦，已歷九秋，未必有是，舉為深愁。” 傅尃 《次韻和湘荃、夢蘧聯句即寄》：“九秋客思三更夢，一夜西風滿地霜。”

(4).曲名。 晉 陸機 《日出東南隅行》：“丹脣含《九秋》。” 宋 孫奕 《履齋示兒編·雜記》引此句，注云：“《九秋》，曲名。”

芳信

(1).花開的訊息。春日百花盛開，因亦以指春的訊息。 宋 蘇軾 《謝關景仁送紅梅栽》詩之一：“年年芳信負紅梅，江畔垂垂又欲開。” 宋 尤袤 《入春半月未有梅花》詩：“幾度杖藜貪看早，一年芳信恨開遲。” 明 陸采 《懷香記·承明雪宴》：“ 建章 宮闕積瓊瑤，盡道梅花芳信到。”

(2).敬稱他人來信。 唐 白居易 《祇役駱口驛喜蕭侍御書至》詩：“忽驚芳信至，復與新詩並。”

(3).指閨中人的書信。 宋 史達祖 《雙雙燕·詠燕》詞：“應自棲香正穩，便忘了天涯芳信。”

(4).猶佳音。 元 本 高明 《琵琶記·牛相奉旨招婿》：“管取門楣得俊才，為傳芳信仗良媒。”

催歸

鳥名。子規，杜鵑的別稱。 唐 韓愈 《贈同游者》詩：“喚起窗全曙，催歸日未西。” 宋 彭乘 《墨客揮犀》卷七：“喚起、催歸，二禽名也。……催歸，子規也。”詳“ 杜鵑 ”。

鷓鴣

[francolin] 動物名。鳥綱,雷鳥科,構成鷓鴣屬( Francolinus )及其近緣屬的一種鳥。體形似雷鳥而稍小,頭頂紫紅色,嘴尖頭,紅色,腳短,亦呈紅色。體灰褐色,腹部黃褐色,捕食昆蟲及蚯蚓等

注釋是字典網系統生成，僅供參考！