勤官則樞府諸老所褒,十餘載賢勞,洗眼看太行以西,大河以北; 扶病為枌鄉百年救弊,數萬家歌哭,吞聲讀劉翊之傳,羊祜之碑。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:勤官則樞府諸老所褒,十餘載賢勞,洗眼看太行以西,大河以北;
下聯:扶病為枌鄉百年救弊,數萬家歌哭,吞聲讀劉翊之傳,羊祜之碑。

對聯備註:

(清-田金楠《挽莫奎林聯》)

參考注釋

樞府

主管軍政大權的中樞機構。 宋 代多指樞密院, 明 和 清 初多指內閣, 清 雍正 以後多指軍機處。 宋 歐陽修 《歸田錄》卷一:“ 曹侍中 在樞府,務革僥倖,而中官尤被裁抑。” 宋 陸游 《賀張都督啟》:“恭審誕膺冊書,首冠樞府。” 明 吾丘瑞 《運甓記·剪髮延賓》:“爹爹,你藏器待沽,終須有日登樞府。” 清 汪懋麟 《新歲荷真定公寄書並二律見問次韻酬謝》之二:“樞府紓籌策,官齋尚詠詩。”

賢勞

[diligent] 勞苦;勞累

眼看

(1) [shortly;soon;in a moment]∶馬上,在很短的時間之內

暴風雨眼看就要來了

(2) [let;allow]∶聽憑(不如意的事情發生或發展)

哪能眼看著他走邪道不管呢

大河

(1) [Huanghe River]∶特指黃河

大河下上,頓失滔滔。——mao44東《沁園春·雪》

(2) [great river]∶亦指較大的河流

扶病

(1) [with illness] 帶病,抱病[行動]

至七月,乃扶病入覲。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

(2) 又如:扶病工作

百年

(1) [in a century;centenary;centennial;a hundred years]∶指很多年

百年老屋,塵泥滲漉。——明· 歸有光《項脊軒志》

百年大計

(2) [lifetime]∶指人的一生;一輩

百年之後,即死了以後

救弊

糾正弊端。 漢 班固 《bai4虎通·三教》:“王者設三教何?承衰救弊欲民反正道也。” 唐 朱敬則 《魏武帝論》:“救弊即可,仁則未知。”

歌哭

既歌又哭。常用以表示強烈的感情。《周禮·春官·女巫》:“凡邦之大烖,歌哭而請。” 鄭玄 註:“有歌者,有哭者,冀以悲哀感神靈也。” 晉 張華 《博物志》卷八:“ 雍門 人至今善歌哭,效 娥 之遺聲也。” 清 譚嗣同 《除夕感懷》詩:“無端歌哭因長夜,婪尾陰陽賸此時。” 陳毅 《湖海詩社開徵引》詩:“此中真歌哭,情文兩具備。”

吞聲

[dare not cry out;gulp down one's sobs] 不敢出聲,特指哭泣不敢出聲

注釋是字典網系統生成,僅供參考!