並文正公翊運匡時，肅清大地山河，竹帛勛名傳海內； 比武鄉侯鞠躬盡瘁，恰值小陽節候，梅花哀曲動江南。

對聯全文

上聯：並文正公翊運匡時，肅清大地山河，竹帛勛名傳海內；
下聯：比武鄉侯鞠躬盡瘁，恰值小陽節候，梅花哀曲動江南。

對聯備註：

（清-楊金龍《挽曾國荃聯》）

參考注釋

正公

古代官名。指三上公。《穆天子傳》卷一：“丙寅，天子屬官效器，乃命正公 郊父 受敕憲。” 郭璞 註：“正公，謂三上公，天子所取正者， 郊父 為之。”《後漢書·獨行傳·周嘉》：“﹝ 周燕 ﹞當下蠶室，乃嘆曰：‘我 平王 之後，正公玄孫，豈可以刀鋸之餘，下見先君！’遂不食而死。”

翊運

護衛國運。 宋 周密 《癸辛雜識·張世傑忠死》：“臣死罪，無以報國，不能翊運輔主，惟天鑒之。” 明 張四維 《雙烈記·策封》：“朕惟臣子乃國家揚武翊運之棟樑。”《英烈傳》第十一回：“爾等可共謀翊運，以定天下。”

匡時

匡正時世；挽救時局。《後漢書·荀淑傳論》：“平運則弘道以求志，陵夷則濡跡以匡時。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·勉學》：“文義習吏，匡時富國，以取卿相者有矣。” 唐 吳兢 《貞觀政要·尊敬師傅》：“多才多蓺，道著於匡時；允文允武，功成於纂祀。” 清 顧炎武 《寄李生雲霑時寓曲周僧舍課子衍生》詩：“何如 長白山 中寺，莫使匡時雅志違。” 廖仲愷 《幽禁中感賦》詩：“吾生遭不造，芒鞋肆所之；廿載茹酸辛，努力思匡時。”

肅清

(1) [get rid of;eradicate]∶完全清除

肅清貪污

(2) [peace and tranquility]∶清平;太平

八方肅清,上下無事

(3) [desolate]∶冷清

冬夜肅清

大地

(1) [earth]

(2) 地面;地球表面廣闊的土地

大地回春

(3) 代指地球

山河

[mountains and rivers—the land of a country] 山嶺和河流,指國家的疆土

錦銹山河

竹帛

(1).竹簡和白絹。古代初無紙，用竹帛書寫文字。《墨子·天志中》：“又書其事於竹帛，鏤之金石，琢之槃盂，傳遺後世子孫。”

(2).引申指書籍、史乘。《史記·孝文本紀》：“然後祖宗之功德著於竹帛，施於萬世，永永無窮，朕甚嘉之。” 三國 魏 曹植 《求自試表》：“每覽史籍，觀古忠臣義士，出一朝之命，以殉國家之難，身雖屠裂，而功名著於景鍾，名稱垂於竹帛，未嘗不拊心而嘆息也。” 唐 韓愈 《送文暢師北游》詩：“相公鎮 幽 都，竹帛爛勛伐。”《警世通言·俞伯牙摔琴謝知音》：“似先生這等抱負，何不求取功名，立身於廊廟，垂名於竹帛。” 梁啓超 《讀孟子界說》：“故《春秋》有大義，有微言，皆口授弟子，俟數傳乃著竹帛。”

勛名

功名。《後漢書·張奐傳》：“﹝ 張奐 ﹞及為將帥，果有勛名。” 宋 蘇舜欽 《春日感懷》詩：“望國勛名晚，傷時歲月飛。” 清 吳偉業 《東萊行》：“ 左氏 勛名照汗青，過江忠孝數中丞。” 劍農 《武昌革命始末記》：“成則共圖勛名，敗則生靈塗炭。”

海內

[within the four seas;throughout the country] 古人認為我國疆土四面為海所環抱,因而稱國境以內為海內

海內之地。——《孟子·梁惠王上》

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

海內大亂。——《資治通鑑》

比武

[demonstration of and competition in military stills] 比賽武藝

鄉侯

漢 制列侯爵號名。次於縣侯，高於亭侯。《後漢書·趙孝王良傳》：“ 建武 三十年，封 栩 （ 劉良 孫）二子為鄉侯。 建初 二年，復封 栩 十子為亭侯。”《三國志·魏志·后妃傳序》：“昭儀比縣侯，昭華比鄉侯，修容比亭侯。”

鞠躬盡瘁

謂恭敬謹慎，竭盡心力。 明 宋濂 《先府君蓉峰處士阡表》：“祖妣夫人與顯考鞠躬盡瘁，誓勿蹶其門。” 清 孔尚任 《桃花扇·選優》：“臣不敢不鞠躬盡瘁，以報主知。” 歐陽予倩 《忠王李秀成》第三幕：“臣只有一片愚忠，鞠躬盡瘁。”亦作“ 鞠躬盡力 ”。 明 唐順之 《答徐存齋相公書》：“願以不計利鈍，鞠躬盡力之義，苦心其間。”

陽節

(1).指輕疾猛厲、剛勁顯露的氣勢。《國語·越語下》：“剛彊以御，陽節不盡，不死其野……盡其陽節、盈吾陰節而奪之。宜為人客，剛彊而力疾；陽節不盡，輕而不可取。” 韋昭 註：“彼陽勢已盡而吾陰節盛滿，則能奪之。先動為客，於時宜為人客，剛彊力疾，陽數未盡，雖輕易人猶不可得取也。”

(2).陽數。 清 魏源 《聖武記》卷一：“陰節不盡，陽節不興，故傾否開泰之大人，以極剝為極復。”

(3).陽春時節。 唐 張九齡 《巡屬縣道中作》詩：“矧逢陽節獻，默聽時禽鳴。”

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅樹的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶臘梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊齋誌異·促織》

江南

(1) [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) [south of the Changjiang River]∶泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！