臨盆救盡嬰孩香火於今傳海嶠 水殿除盡妖怪神靈自古仰夫人

對聯全文

上聯：臨盆救盡嬰孩香火於今傳海嶠
下聯：水殿除盡妖怪神靈自古仰夫人

對聯備註：

（台南市：臨水夫人媽廟。臨水夫人本名陳清姑，唐福建下渡人，因懷孕參加祈雨，流產身亡，傳說清姑死後成神，專門營救難產婦女）

參考注釋

臨盆

[parturient;be giving birth to a child;be confined;be in labour] 胎兒已降臨至盆腔

嬰孩

[baby;infant] 幼兒,小孩(一至三歲)

香火

(1) [joss sticks and candles burning at a temple]∶用於祭祀祖先神佛的香和燭火

香火甚盛

(2) [burning joss stick]∶燃點的香

用香火點爆竹

於今

(1) [up to the present;since]∶至今

車站一別,於今十年

(2) [nowaday;now]∶如今;到現在

海嶠

海邊山嶺。 唐 張九齡 《送使廣州》詩：“家在 湘 源住，君今海嶠行。” 宋 文天祥 《戰場》詩：“三年海嶠擁貔貅，一日蹉跎白盡頭。” 明 何景明 《明月篇》：“ 長安 月，離離出海嶠。” 朱祖謀 《望江南》詞：“不信明珠生海嶠， 江 南哀怨總難平。”

水殿

(1).臨水的殿堂。 唐 李白 《口號吳王美人半醉》：“風動荷花水殿香， 姑蘇臺 上宴 吳王 。”《宋史·禮志十六》：“帝作《中春賞花釣魚詩》，儒臣皆賦，遂射於水殿。” 郭沫若 《蘇聯紀行·六月二十七日》：“臨湖有一座長方形的水殿，大理石造，有好些小雕像也被殘毀了。”

(2).帝王所乘的豪華遊船。 唐 皮日休 《汴河懷古》詩之二：“若無水殿龍舟事，共 禹 論功不較多。” 范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第三節：“ 蕭皇后 乘坐制度較小的翔螭舟，還有高三層稱為浮景的水殿九艘。”

妖怪

(1) [monster;goblin;demon]

(2) 怪異、反常的事物與現象

(3) 舊指草木、動物等變成的精靈

天下哪有妖怪

神靈

(1) [Gods]∶指各類神

上天神靈

狄杜大驚失色,以為奴隸們受神靈保佑,屢淹不死。——《死海不死》

(2) [magic]∶神異;神奇

生而神靈

(3) [soul]∶指魂魄;靈魂

自古

(1).從古以來。《詩·小雅·甫田》：“我取其陳，食我農人，自古有年。”《論語·顏淵》：“自古皆有死，民無信不立。” 三國 魏 曹丕 《典論·論文》：“文人相輕，自古而然。” 宋 歐陽修 《定風波》詞：“任是好花須落去，自古。”

(2).泛指從前。 清 劉大櫆 《送張福清序》：“昔在自古， 閩 粵 不齒於上國。”

夫人

(1) [Lady;Mrs.]

(2) 古稱諸侯之妻

先軫朝,問 秦囚;公曰:“夫人請之,吾舍之矣!”——《左傳·僖公三十三年》

(3) 古代命婦的封號

公子姊為趙惠文王弟 平原君夫人。——《史記·魏公子列傳》

公大怒,取案上器傷夫人。——明· 崔銑《記王忠肅公翱三事》

(4) 尊稱自己及他人的妻子。多用於外交場合

(5) [concubines of an emperor]∶中國帝王的妾

天子有後,有夫人,有世婦,有嬪,有妻,有妾。——《禮記》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！