河山再造，繼美規隨，凡如固海防拯災黎諸大端，寰宇蒙恩，皆我公力瘁封疆，豈僅三江柱石； 絕域歸來，重親言笑，方以承教益策治安為私幸，登堂遽痛，聽此日哀闐衢市，頓傷萬古雲霄。

對聯全文

上聯：河山再造，繼美規隨，凡如固海防拯災黎諸大端，寰宇蒙恩，皆我公力瘁封疆，豈僅三江柱石；
下聯：絕域歸來，重親言笑，方以承教益策治安為私幸，登堂遽痛，聽此日哀闐衢市，頓傷萬古雲霄。

對聯備註：

（清-劉瑞芬《挽曾國荃聯》）

參考注釋

河山

[rivers and mountains;land;territory] 河流和山嶺,指國家疆土

大好河山

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激別人救助

再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達傳》

再造之恩,沒齒難忘

(2) [rebuild]∶重建;復興

雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》

國家再造,卿力也

繼美

承繼前人之美德。 唐 岑參 《苗侍中輓歌》之二：“平生門下客，繼美廟堂中。”《舊唐書·于志寧傳》：“陛下嗣膺寶位，臨統萬方，理宜繼美 羲 軒 ，齊芳 湯 禹 。” 明 高啟 《夢松軒記》：“昔 馬璘 嘗讀史，見其祖 援 之功烈，因自感奮，不忍使墜於地，卒為名將，繼美於前人矣。”

規隨

漢 揚雄 《法言·淵騫》：“或問 蕭 曹 ，曰：‘ 蕭 也規， 曹 也隨。’” 李軌 註：“ 蕭何 規創於前如一， 曹參 奉隨於後不失。”後以“規隨”謂按前人成規辦事。 清 錢謙益 《韓壙授光祿大夫制文》：“推同心而調鼎，允協規隨。”參見“ 蕭規曹隨 ”。

海防

為保衛國家安全，在沿海和領海內所採取的一切軍事措施。 清 魏源 《聖武記》卷八：“自上世以來， 中國 有海防而無海戰。”《二十年目睹之怪現狀》第二二回：“只要上下齊心協力的認真辦起事來，節省了那些不相干的虛糜，認真辦起海防、邊防來就是了。” 陳毅 《潛艇上留題》詩：“面對侵略者，必須有海防。”

災黎

災民。 清 錢泳 《履園叢話·祥異·妖言惑眾》：“ 江 南北大旱，民人飢饉， 方榮升 竊謂災黎易動，起意倡亂。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·辛酉工賑》：“﹝ 明安 ﹞特建席棚以處災黎，凡活者數百萬人。”《二十年目睹之怪現狀》第十五回：“雖然這些也是窮人，然而比較起被災的地方那些災黎，是那一處輕，那一處重呢？”

大端

[important part] 主要的部分;重要的端緒;大概

故稱惡者,心之大端也。——《禮記·禮運》

今略舉大端,以喻吏民。——《後漢書·隗囂傳》

寰宇

[the earth;the whole world] 寰球

蒙恩

受恩惠。《後漢書·光武帝紀上》：“平定天下，海內蒙恩。” 唐 韓愈 《舉張正甫自代狀》：“右臣蒙恩除尚書兵部侍郎。”《水滸傳》第二十回：“小弟便是 晁保正 莊上曾拜識尊顏，蒙恩救了性命的赤髮鬼 劉唐 便是。”

公力

(1).官方徵用的役夫。《宋書·王僧達傳》：“﹝ 僧達 ﹞立宅於 吳 ，多役公力。”

(2).共同的力量。 康有為 《大同書》乙部第三章：“公議政府有預算之貲，當由各國公力供給，各國當依歲定之數撥給之。”

封疆

(1) [boundary;border region]∶分封土地的疆界;分封的疆界,界域的標記,聚土而成

故曰,域民不以封疆之界。——《孟子·公孫丑下》

(2) [local general]∶將某一地區全權交給官吏管理

封疆大元帥

執掌封疆之印

三江

(1).古代各地眾多水道的總稱。《書·禹貢》：“三江既入， 震澤 底定。”《周禮·夏官·職方氏》：“其川三江。” 漢 以後有多種解釋。《國語·越語上》 韋昭 注以 吳江 、 錢塘江 、 浦陽江 為三江。《水經注·沔水》引 郭璞 說以 岷江 、 松江 、 浙江 為三江。《書·禹貢》 陸德明 釋文引《吳地記》以 松江 、 婁江 、 東江 為三江。《漢書·地理志上》 顏師古 注以 北江 、 中江 、 南江 為三江。 南朝 宋 謝靈運 《入彭蠡湖口》詩：“三江事多往，九派理空存。” 唐 杜甫 《有懷台州鄭十八司戶》詩：“ 天台 隔三江，風浪無晨暮。” 元 方回 《聽航船歌》詩之六：“南到 杭州 北 楚州 ，三江八堰水通流。” 清 龔自珍 《胡戶部集同人祀漢鄭司農作祀議一篇質戶部戶部屬檃括其指為韻語以諧之》：“《尚書》有今文，隻義餽貧送，四辨餽《堯典》，三江餽《禹貢》。”

(2). 蜀 有三江，即 岷江 、 涪江 、 沱江 。 明 楊慎 《嘉州劉介川進士母壽詩》：“三江化作長春酒，戱綵恆斟 愛日亭 。” 清 李慈銘 《越縵堂讀書記·升庵集》：“ 蜀 之三江：外水 岷江 ，中水 涪江 ，內水 沱江 也。”

(3).指 廣東 境內的 西江 、 北江 、 東江 。 清 黃遵憲 《羊城感賦》之二：“手挽三江盡北流，寇氛難洗 越 人羞。”

(4).指 鴨綠江 、 松花江 、 黑龍江 。 清 阮葵生 《茶餘客話》卷十三：“ 鴨緑江 、 松花江 、 黑龍江 ，稱三江，其源在 長白山 頂。”

柱石

[pillar;mainstay] 支撐建築物的立柱和石基。借指肩負國家重要使命的人

堅強柱石

絕域

[remote place (foreign country)] 極其遙遠的地方(多指國外)

願從谷吉,效命絕域。——《後漢書·班超傳》

歸來

[return] 返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

重親

(1).婚姻之家復結婚姻，俗說親上加親。《史記·外戚世家》：“ 呂后 長女為 宣平侯 張敖 妻， 敖 女為 孝惠皇后 。 呂太后 以重親故，欲其生子萬方。”

(2).祖父母與父母的並稱。《金石萃編·漢郃陽令曹全碑》：“收養季祖母，供事繼母，先意承志，存亡之敬，禮無遺闕。是以鄉人為之諺曰：重親致歡。”

(3).兵書上指多次重金收買對方人員，引為己用。《六韜·文伐》：“凡文伐有十二節……八曰賂以重寶，因與之謀，謀而利之，利之必信，是謂重親，重親之積，必為我用，有國而外，其地大敗。”

言笑

[talk and laugh;talk cheerfully] 說笑

不苟言笑(不隨便說笑,形容人態度莊重)

教益

[benefit gained from sb.'s wisdom] 由於受開導、教育而得到的好處

治安

(1) [public order;public security]∶國家與社會的安寧

擾亂治安

(2) [maintain public order]∶治理,使社會安定

治安保衛工作

私幸

指受到帝王寵愛的臣子。《後漢書·宦者傳·呂強》：“又授位乖越，賢才不升，素餐私倖，必加榮擢。”

古時天子私自出行。 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》：“傷心煞 煤山 私幸，獨殉了社稷蒼生，獨殉了社稷蒼生！”

登堂

升上廳堂。 漢 趙曄 《吳越春秋·闔閭內傳》：“入門不咳，登堂無聲，二不肖也。” 唐 李賀 《感諷》詩之一：“縣官踏飡去，簿吏復登堂。”《說唐》第十回：“二人攜手登堂，喜動顏色，頂禮相拜。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十二：“現在已到門庭，請舉步入室登堂罷。”

衢市

街市。 明 王士性 《廣志繹·兩都》：“歷朝以來，都宮郡邑遷徙靡常，城隍墩塹填塞代有，以故窪池渠沼，滿眼皆是……欲盡棄之，則室廬衢市，人情重遷，不若退卸稍東，挨 鐘山 而填 燕雀 。”

萬古

[through the ages;forever;eternally] 萬世

萬古長青

雲霄

(1) [the skies]∶雲塊飄浮的高空

三三兩兩的鳴鳥沖向雲霄

哭聲直上乾雲霄。——唐· 杜甫《兵車行》

上乾雲霄 。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

(2) [the skies]∶舊時比喻極高的地位

注釋是字典網系統生成，僅供參考！