圖成石壁奇觀戴雨笠披煙蓑在當年緩步田間祗行吾素 塑出廬山真面偕佳兒對良友至今日端拱座上彌系人思

對聯全文

上聯：圖成石壁奇觀戴雨笠披煙蓑在當年緩步田間祗行吾素
下聯：塑出廬山真面偕佳兒對良友至今日端拱座上彌系人思

對聯備註：

（崔增瑞題海南東坡書院）

參考注釋

石壁

[cliff;precipice] 有相當高度、表面呈垂直或懸垂的懸崖或峭壁

奇觀

[marvellous spectacle;wonder] 奇異的景象;奇怪而少見的事

世界七大奇觀

雨笠

遮雨的笠帽。 唐 皮日休 《臨頓奉題屋壁》詩之二：“靜窗懸雨笠，閒壁掛煙匏。”

煙蓑

蓑衣。 唐 鄭谷 《郊園》詩：“煙簑春釣靜，雪屋夜棋深。” 宋 蘇軾 《滿庭芳·蒙恩放歸陽羨復作》詞：“青衫破，羣仙笑我，千縷掛煙簑。” 元 耶律楚材 《和摶霄韻代冰陸疏文因其韻為詩》之十：“閒臥煙簑春夢斷，不知潮起沒青林。” 清 宮鴻歷 《長安午日》詩：“南州五月鰣魚美，小買煙簑棹五湖。”

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

緩步

[walk slowly;walk unhurrily] 慢步,步伐舒徐

他緩步穿過一條田間小路

田間

(1) [among the fields]∶田地里

田間勞動

田間管理

(2) [country countryside;village]∶農村;鄉間

廬山真面

見“ 廬山真面目 ”。

佳兒

(1).好兒子，稱心的兒子。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》：“ 張蒼梧 是 張憑 之祖，嘗謂 憑 父曰……‘汝有佳兒。’” 唐 司空曙 《送王使君小子孝廉登科歸省》詩：“ 張馮 本名士， 蔡廓 是佳兒。”《兒女英雄傳》第二二回：“這 安老爺 此番出京……重歸故里，再見鄉關，況又保全了一個佳兒，轉添了一個佳婦。”

(2).聰明的孩子。《宋史·曹琮傳》：“ 琮 幼時，從主入禁中， 太宗 置膝上，拊其背曰：‘ 曹 氏有功我家，此亦佳兒也。’” 明 李贄 《史綱評要·東漢紀·桓帝》：“能問父優劣，亦是佳兒。”

良友

[good friend (companion)] 益友,有才德而有助於己的朋友。今常泛指好友

至今

(1) [up to now]∶直至此刻

至今杳無音信

(2) [to this day;so far]∶直到今天

端拱

(1).正身拱手。指恭敬有禮，莊重不苟。《莊子·山木》：“﹝ 孔子 ﹞左據槁木，右擊槁枝，而歌 猋氏 之風…… 顏回 端拱還目而窺之。”《晉書·隱逸傳·張忠》：“冬則緼袍，夏則帶索，端拱若屍。”《南史·王球傳》：“ 王弘 兄弟貴動朝廷， 球 終日端拱，未嘗相往來。” 清 劉大櫆 《下殤子張十二郎壙銘》：“每垂髫自內庭徐徐行至學舍，北向端拱立，長揖乃就坐。”

(2).指帝王莊嚴臨朝，清簡為政。《魏書·辛雄傳》：“端拱而四方安，刑措而兆民治。” 唐 歐陽詹 《珍祥論》：“即虐如 秦皇 ，雖車轍遍於宇內，不如 太宗 端拱於堂上也。” 唐 黃滔 《省試王者之道如龍首賦》：“以端拱之尊比義，取產澤之靈合符。”

(3).謂閒適自得，清靜無為。《晉書·阮孚傳》：“日月自朗，臣亦何可爝火不息？正應端拱嘯詠，以樂當年耳。” 明 王守仁 《傳習錄》卷上：“到得無私可克，自有端拱時在。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！