歷中外廿年身,宦海扁舟,萬頃驚濤神尚悚; 就高低數弓地,儒宮環堵,三竿曉日夢初醒。

名人名家題贈

對聯全文

上聯:歷中外廿年身,宦海扁舟,萬頃驚濤神尚悚;
下聯:就高低數弓地,儒宮環堵,三竿曉日夢初醒。

對聯備註:

(清-梁章鉅《芝南山館聯》;梁章鉅題福州黃宅藎芝南山館)

參考注釋

中外

[inside and outside] 裡面和外面

中外不得相救

中外交薦。——《明史》

宦海

[official circles;officialdom] 官場;喻為官如同海水似的起伏跌盪

宦海風波,實難久戀。——《儒林外史》

扁舟

[small boat;skiff] 小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

萬頃

(1).百萬畝。百畝為一頃。《管子·揆度》:“百乘為耕,田萬頃為戶。”

(2).常用以形容面積廣闊。 南朝 梁 任昉 《齊竟陵文宣王行狀》:“淵然萬頃,直上千仞。” 宋 楊萬里 《過金沙洋望小海》詩:“須臾滿眼賈胡舩,萬頃一碧波黏天。”《兒女英雄傳》第二四回:“但願父作公卿,子作狀元,給我掙下萬頃莊田。” 艾青 《在浪尖上》詩:“你在萬里晴空下,寧靜地注視著萬頃波濤。”

驚濤

[great wave] 令人驚恐的波濤

驚濤拍岸。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

高低

(1) [on any account]∶無論如何

嘴都說破了,老王高低不答應

通訊員卻高低不肯,挾了被子就走。——《百合花》

(2) [at long last]∶終究,到底

高低找到了這本書

這本書高低叫他弄丟了

儒宮

古代官立學校。《陳書·儒林傳·沉不害》:“至是國學未立, 不害 上書曰:‘……宜其弘振禮樂,建立庠序,式稽古典,紆跡儒宮,選公卿門子,皆入於學。’” 唐 韓愈 《祭竇司業文》:“命守 高平 ,命副儒宮。朱衣銀魚,象服以崇。” 宋 范仲淹 《代胡侍郎奏乞餘杭學名額表》:“建置學舍數十廈,面勢顯敞,允為儒宮。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·本朝欽定諸書》:“列聖萬幾之暇,乙覽經史,爰命儒臣選擇簡編,親為裁定,頒行儒宮。”

環堵

(1).四周環著每面一方丈的土牆。形容狹小、簡陋的居室。《禮記·儒行》:“儒者有一畝之宮,環堵之室。” 鄭玄 註:“環堵,面一堵也。五版為堵,五堵為雉。”《淮南子·原道訓》:“環堵之室,茨之以生茅,蓬戶瓮牖,揉桑為樞。” 高誘 註:“堵長一丈,高一丈,故曰環堵,言其小也。” 唐 杜甫 《寄柏學士林居》詩:“幾時高議排金門,各使蒼生有環堵。” 康有為 《陝西第一次講演》:“凡為家人者,處環堵之中,有父母兄弟妻子之樂,即有父母兄弟妻子之憂。”

(2).指貧窮人家。 清 唐甄 《潛書·去奴》:“環堵之子,不可以權巨室之宜;草莽之士,不可以妄意宮中之事。”

(3).圍聚如牆。形容擁擠。 清 吳熾昌 《客窗閒話·明武宗遺事》:“值帝微行,過其肆,見觀者環堵,嘖嘖稱羨。”

三竿

“ 三竿日 ”的省稱。 元 吳萊 《觀日賦》:“光已通於一躍兮,影奚候於三竿。” 清 周亮工 《雲門送胡之潤還白下》詩:“冷署三竿臥,遙山九點青。”詳“ 三竿日 ”。

曉日

(1).朝陽。 唐 劉禹錫 《酬令狐相公使宅別齋初栽桂樹見懷之作》詩:“影近畫梁迎曉日,香隨緑酒入金杯。” 元 郝經 《賢台行》:“曉日曈曨赤羽旗, 燕王 北面親前席。”《花月痕》第五回:“謄寫畢,窗紙上早已曉日曈曈了。”

(2).引申為清晨。 唐 張九齡 《郡中每晨興輒見群鶴東飛至暮又行列而返甚和樂焉遂賦以詩》:“曉日東田去,煙霄北渚歸。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!