山間明月小院清幽偶品香茗澄雜慮 江上雄風神州奮發共揮彩筆繪宏圖

對聯全文

上聯：山間明月小院清幽偶品香茗澄雜慮
下聯：江上雄風神州奮發共揮彩筆繪宏圖

對聯備註：

（揚州蜀岡：夏友蘭題小院）

參考注釋

明月

(1) [bright moon]∶明亮的月亮

明月幾時有

(2) [a legendary luminous pearl]∶指夜明珠

小院

小庭院；小院落。 宋 程垓 《芭蕉雨》詞：“今夜小院無人，重樓有月。” 顧笑言 《你在想什麼？》十三：“這時 二禿子 和 長青 老伴已走進了小院。”

清幽

[quiet and deep] 清靜幽深

泉石清幽

香茗

香茶。 唐 白居易 《晚起》詩：“融雪煎香茗，調酥煮乳糜。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·胡四相公》：“酒後頗思茶，意纔少動，香茗已置几上。”《解放日報》1991.8.21：“陳設男女座位，並備香茗。”

雜慮

猶雜念。《列子·湯問》：“當臣之臨河持竿，心無雜慮，唯魚之念。” 明 王守仁 《傳習錄》卷上：“好色、好利、好名等心固是私慾，如閒思雜慮，如何亦謂之私慾？”

江上

(1).江岸上。《呂氏春秋·異寶》：“﹝ 伍員 ﹞因如 吳 。過於 荊 ，至 江 上，欲涉。”《史記·伍子胥列傳》：“ 吳 人憐之，為立祠於 江 上，因命曰 胥山 。” 南朝 宋 鮑照 《發後渚》詩：“ 江 上氣早寒，仲秋始霜雪。” 唐 岑參 《餞王崟判官赴襄陽道》詩：“津頭 習氏宅 ， 江 上 夫人城 。” 沉尹默 《燕歸梁》詞：“江上花開趁蝶尋，拚買醉千金。”

(2).江面上。《史記·伍子胥列傳》：“ 伍胥 遂與 勝 獨身步走，幾不得脫。追者在後。至 江 ， 江 上有一漁父乘船，知 伍胥 之急，乃渡 伍胥 。” 唐 崔顥 《黃鶴樓》詩：“日暮鄉關何處是？煙波 江 上使人愁。” 宋 蘇軾 《江神子·江景》：“忽聞江上弄哀箏，苦含情，遣誰聽？” 清 黃景仁 《太白墓》詩：“清風 江 上洒然來，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。 宋 蘇轍 《初發嘉山》詩：“洗硯去殘墨，遍水如黑霧。至今江上魚，頂有遺墨處。”

雄風

(1) [strong wind]∶強勁的風

(2) [awe-inspiring]∶威武出眾的氣概

老將軍雄風不減當年

神州

(1) [the Divine Land (a poetic name for China)]∶古時稱中國為“赤縣神州”(見於《史記·孟子荀卿列傳》),後用“神州”做中國的別稱

神州大地

(2) [the capital of a country]∶指京城

春風楊柳萬子條,六億神州盡舜堯。——mao3澤3東《送瘟神》

奮發

[rouse oneself;act vigorously;exert oneself] 精神振作,情緒高昂

奮發有為的青年

彩筆

[colored pencil] 畫彩色圖畫用的筆或彩色的圖畫筆

宏圖

[great plan;grand prospect] 宏偉的計畫;遠大的謀略

發展國民經濟的宏圖

立大志,展宏圖

注釋是字典網系統生成，僅供參考！