長征宿將含淚思往昔恨天何不遺一老 淮海兵丁吞聲憶當年斫地只緣失元戎

對聯全文

上聯：長征宿將含淚思往昔恨天何不遺一老
下聯：淮海兵丁吞聲憶當年斫地只緣失元戎

對聯備註：

（閩宜 挽鄧1*1小1*1平）

參考注釋

長征

(1) [expedition]∶旅行;遠行

秦時明月 漢時關,萬里長征人未還。—— 唐· 王昌齡《出塞》

(2) [Long March of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army in 1934-35]∶長途出征,特指中國工農紅軍1934—1935年由江西轉移到陝北的二萬五千里長征

宿將

[veteran general] 久經戰陣的將領

晉鄙嚄唶宿將,往恐不聽,必當殺之,是以泣耳。——《史記·魏公子列傳》

含淚

眼中蘊含著淚水。 隋 江總 《洛陽道》詩之一：“ 緑珠 含淚舞， 孫秀 強相邀。”《警世通言·崔衙內白鷂招妖》：“娘娘含淚而言：‘妾一身所有，皆皇上所賜。’”《明珠緣》第二八回：“兩個掌家含淚道：‘孩子們平日跟爺，吃爺的，穿爺的，撰爺的錢；今日落難時，怎忍丟了爺去？’” 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第三章：“﹝夫人﹞復手指 三郎 淒聲含淚曰：‘是兒生也不辰，媼其善視之。’”

往昔

[yesterday;in former times] 昔日;從前

往昔初陽歲。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

遠在往昔的朦朧歲月中

何不

[why not] 為什么不——用反問語氣,表示應該或可以

你何不大膽試一試

一老

(1).指年高德劭之人。《詩·小雅·十月之交》：“不憖遺一老，俾守我王。”《左傳·哀公十六年》：“ 孔子 卒，公誄之曰：‘旻天不弔，不憖遺一老。’”

(2).泛稱老者。 唐 王維 《酬諸公見過》詩：“仰厠羣賢，皤然一老。” 宋 陳師道 《還里》詩：“向來千里聚，一老尚徜徉。”

(3).指元老。 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐入臣外傳》：“昔 湯 入 夏 ，付國於 文祀 ； 西伯 之 殷 ，委國於一老。” 王闓運 《哀江南賦》：“既傷一老，申命元臣。”

淮海

[Huaihai,the area centered around Xuzhou in the north of the Huaihe River] 指以徐州為中心的淮河以北及海州(現在的連雲港市西南)一帶的地區

兵丁

[rank-and-file soldier] 士兵的舊稱

制台殺名兵丁,本不算得大不了的事情。——清· 李寶嘉《官場現形記》

吞聲

[dare not cry out;gulp down one's sobs] 不敢出聲,特指哭泣不敢出聲

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

斫地

(1).砍地。表示憤激。 唐 杜甫 《短歌行贈王郎司直》：“ 王郎 酒酣拔劍斫地歌莫哀，我能拔爾抑塞磊落之奇才。” 清 褚人穫 《堅瓠補集·西涯待友》：“斫地哀歌興未闌，歸來長鋏尚須彈。” 陳去病 《自廈門泛海登鼓浪嶼有感》詩：“憑高獨攬滄溟遠，斫地誰為 楚 漢 爭。”

(2).鋤地。 宋 楊萬里 《發孔鎮晨炊漆橋道中紀行》詩之五：“斫地燒畬旋旋開，豆花麻莢更菘栽。”

只緣

只因為。 唐 任華 《雜言寄杜拾遺》詩：“只緣 汲黯 好直言，遂使 安仁 卻為掾。” 宋 蘇軾 《題西林壁》詩：“不識 廬山 真面目，只緣身在此山中。”《二刻拍案驚奇》卷十八：“只緣身作延年藥，一服曾經送主終。”

元戎

[supreme commander] 主將

元戎十乘,以先啟行。——《詩·小雅·六月》

不是元戎令,誰敢亂爬蹅。——《西遊記》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！