賭棋得墅，勝棋名樓，問江左風流，今古英雄同一局； 蔣家小姑，盧家少婦，借美人點染，湖山佳話各千秋。

對聯全文

上聯：賭棋得墅，勝棋名樓，問江左風流，今古英雄同一局；
下聯：蔣家小姑，盧家少婦，借美人點染，湖山佳話各千秋。

對聯備註：

（清-趙繼剛《莫愁湖勝棋樓》）

參考注釋

賭棋

亦作“ 賭碁 ”。比賽棋藝。 唐 姚合 《答友人招游》詩：“賭棋招敵手，沽酒自扶頭。” 明 陳汝元 《金蓮記·晝錦》：“賭棋折屐，喜見 謝玄 。” 清 鄭達 《野史無文·永曆皇帝兵敗入緬甸土司紀事》：“你等要收門生，把國寶作人情，與各無恥之輩，其如連日打牌賭碁，輸則出錢痛飲。”

棋名

棋藝卓越的名聲。《二刻拍案驚奇》卷二：“此時年纔十五六歲，棋名已著一鄉。”《二刻拍案驚奇》卷二：“到得京中，但是對局，無有不輸於小道人的，棋名大震。”

江左

[south of the lower reaches of the Changjiang River] 古時在地理上以東,為左,江左也叫“江東”,指長江下游南岸地區,也指東晉、宋、齊、梁、陳各朝統治的全部地區

偏安江左

風流

(1) [distinguished and admirable]∶風采特異,業績突出

數風流人物,還看今朝

(2) [talented in letters and unconventional in life style]∶才華出眾,自成一派,不拘泥於禮教

是真名士自風流

(3) [dissolute;loose]∶放蕩不羈

如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮

(4) [romantic]∶具有se3情特點或se3情上得到滿足

風流小說

(5) [custom and culture]∶風俗教化

風流篤厚,禁罔疏闊。——《漢書·刑法志》

(6) [custom handed down from the past]∶遺風,流風餘韻

舞榭歌台,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(7) [demeanor;bearing]∶風度;儀表

搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。—— 唐· 杜甫《詠懷古蹟》

(8) [charm]∶風韻,多指好儀態

[黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態度,便知他有不足之症。——《紅樓夢》

今古

(1).現時與往昔。 唐 韓愈 《柳子厚墓志銘》：“議論證據今古，出入經史百子。” 宋 蘇軾 《夜直秘閣呈王敏甫》詩：“共誰交臂論今古，只有閒心對此君。”

(2).謂古往今來，從古到今。

(3).過去、往昔。亦借指消逝的人事、時間。《北史·薛辯傳》：“汝既未來，便成今古，緬然永別，為恨何言！” 唐 王昌齡 《同從弟銷南齋玩月》詩：“冉冉幾盈虛，澄澄變今古。” 元 趙孟頫 《聞搗衣》詩：“人間俯仰成今古，何待他時始惘然。” 清 納蘭性德 《蝶戀花》詞：“不恨天涯行役苦，只恨西風，吹夢成今古。”

英雄

[hero] 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領袖民眾的人

總攬英雄。——《三國志·諸葛亮傳》

英雄樂業。

英雄無覓孫仲謀處。—— 宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

同一

(1) [same;identical]∶相同;同樣

同一實也。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

結束在同一的命運里

(2) [identical]∶一致

家小

[wife and children] 自己的妻兒老小

寄錢回家,供家小用

盧家

(1).古樂府中相傳有 洛陽 女子 莫愁 ，嫁於豪富的 盧 氏夫家。 南朝 梁武帝 《河中之水歌》：“ 盧 家蘭室桂為梁，中有鬱金蘇合香……人生富貴何所望，恨不早嫁東家 王 。”

(2).泛指富裕之家。 唐 沉佺期 《獨不見》詩：“ 盧 家少婦鬱金堂，海燕雙棲玳瑁梁。” 唐 劉方平 《新春》詩：“一花開 楚國 ，雙燕入 盧 家。”

指善奏樂器的女子。 清 吳偉業 《聽女道士卞玉京彈琴歌》：“碧玉班中怕點留，樂營門外盧家泣。”參見“ 盧女 ”。

少婦

[wench;young married woman] 已婚的年輕女子

美人

(1) [beauty]

(2) 美女

一個長著油光發亮的黑頭髮、紅嘴唇、眼睛一點也不怯懦的大膽的美人

(3) 品德高尚的人;賢人

全州的美人和紳士都聚集在那裡

點染

[add details to a painting;touch up a piece of writing] 繪畫時畫家點筆染翰

武烈太子偏能真,座上賓客隨宜點染。——《顏氏家訓·雜藝》

湖山

(1).湖水與山巒。 唐 元稹 《酬鄭從事四年九月宴望海亭》詩：“湖山四面爭氣色，曠望不與人間同。” 唐 杜牧 《江樓晚望》詩：“湖山翠欲結蒙籠，汗漫誰游夕照中。” 宋 曾鞏 《歸老橋記》：“雖欲遺章綬之榮，從湖山之樂，余知未能遂其好也。” 元 趙孟頫 《錢塘懷古》詩：“湖山靡靡今猶在，江水悠悠只自流。” 林之夏 《生日同泛西湖》詩之一：“ 林逋 、 蘇軾 俱名世，指點湖山感慨深。”

(2).特指用太湖石堆迭成的假山。 明 湯顯祖 《牡丹亭·寫真》：“倚湖山夢繞，對垂楊風裊。”

佳話

[a deed praised far and wide; a much-told tale;story in everybody's lips] 美談,傳誦一時的美事

在農村傳為佳話

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！