學術匯中西，萬派朝宗歸海若； 榮哀同紀阮，千秋定論炳天章。

對聯全文

上聯：學術匯中西，萬派朝宗歸海若；
下聯：榮哀同紀阮，千秋定論炳天章。

對聯備註：

（清-王銘忠《挽張百熙聯》）

參考注釋

學術

[learning;science] 有系統的專門學問

中西

[Chinese and Western] 中國和西洋

學貫中西

宗歸

宗尚，歸依。《世說新語·文學》“ 玄度 五言詩，可謂妙絶時人” 劉孝標 注引 南朝 宋 檀道鸞 《續晉陽秋》：“及至 建安 ，而詩章大盛。逮乎西朝之末， 潘 陸 之徒，雖時有質文，而宗歸不異也。”

海若

傳說中的海神。《楚辭·遠遊》：“使 湘靈 鼓瑟兮，令 海若 舞 馮夷 。” 王逸 註：“ 海若 ，海神名也。” 洪興祖 補註：“ 海若 ， 莊子 所稱 北海若 也。” 南朝 宋 鮑照 《望水》詩：“ 河伯 自矜大， 海若 沉渺莽。” 宋 王安石 《謝知江寧府第二表》：“秋水方至，因知 海若 之難窮。” 章炳麟 《訄書·原教下》：“ 海若 者，右倪之龜也，以為瀛之神。”

榮哀

《論語·子張》：“其生也榮，其死也哀。”後以“榮哀”為讚頌死者的套語。 南朝 宋 傅亮 《為宋公求加贈劉前軍表》：“榮哀既備，寵靈已泰。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

定論

[final conclusion;the last word] 確定的論斷或成熟的見解;做出確定的論斷

天章

(1).猶天文。指分布在天空的日月星辰等。 宋 蘇軾 《潮州韓文公廟碑》：“公昔騎龍白雲鄉，手抉雲漢分天章。” 清 龔自珍 《擬進蒙古圖志表文》：“仰天章之有爛，測地輿之至賾。”

(2).指帝王的詩文。 南朝 陳 徐陵 《丹陽上庸路碑》：“御紙風飛，天章海溢。” 唐 岑參 《送顏平原》詩：“天章降三光，聖澤該九州。” 王國維 《羅君楚妻汪孺人墓碣銘》：“聲聞於帝，帝曰汝嘉，天章煥爛，綽禊嵯峨。”

(3).泛指好文章。 明 宋應星 《天工開物·丹青》：“五章遙降，朱臨墨而大號彰；萬卷橫披，墨得朱而天章煥。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！