仕於朝者，以饋遺及門為恥； 仕於外者，以苞苴入都為羞。

對聯全文

上聯：仕於朝者，以饋遺及門為恥；
下聯：仕於外者，以苞苴入都為羞。

對聯備註：

（明-王恕《門聯》；明吏部尚書王恕署門聯。《七修類稿》。乃真西山奏疏。）

參考注釋

饋遺

[present a gift;make a present of] 饋贈

及門

[formerly acknowledge sb. as one's master;pupil dircetly taught by a master] 正式登門拜師受業的學生

及門弟子

外者

猶從前，以往。 元 柯丹邱 《荊釵記·團圓》：「外者多蒙賜柴炭，感感在心。」

苞苴

(1).苞，通「 包 」。即蒲包。用葦或茅編織成的包裹魚肉之類食品的用具。《禮記·少儀》：「笏、書、脩、苞苴……其執之，皆尚左手。」 鄭玄 註：「謂編束萑葦以裹魚肉也。」《禮記·曲禮上》：「凡以弓劍苞苴簞笥問人者，操以受命，如使之容。」 孔穎達 疏：「苞者以草包裹魚肉之屬也，苴者亦以草藉器而貯物也。」

(2).苞，通「 包 」。指包裹，包紮。《詩·衛風·木瓜》「匪報也，永以為好也」 漢 鄭玄 箋：「以果實相遺者，必苞苴之。」

(3).苞，通「 包 」。饋贈的禮物。《莊子·列禦寇》：「小夫之知，不離苞苴竿牘。」 鍾泰 發微：「古者饋人魚肉之類，用茅葦之葉，或苞之，或藉之，故曰『苞苴』。」 漢 賈誼 《新書·禮》：「苞苴時有，筐篚時至，則羣臣附。」《梁書·王僧孺傳》：「家貧，無苞苴可以事朋類。」

(4).苞，通「 包 」。指饋贈。 漢 劉向 《列女傳·許穆夫人》：「古者諸侯之有女子也，所以苞苴玩弄，繫援於大國也。」

(5).苞，通「 包 」。賄賂。《荀子·大略》：「 湯 旱而禱曰：『……苞苴行與？讒夫興與？何以不雨至斯極也！』」 楊倞 註：「貨賄必以物苞裹，故總謂之苞苴。」 唐 李德裕 《管仲害霸論》：「近世有以宮中之樂餌君者，而苞苴日行，紀綱日壞，朋黨益熾，讒言益昌。」 嚴復 《原強》：「 美國 華盛頓 立法至精，而苞苴賄賂之風，至今無由盡絶。」

注釋是字典網系統生成，僅供參考！