左彭繼歿，已為大局寒心，何期吾楚賢材，又弱一個？ 邦國聯交，共信滿腔熱血，試問諸夷悅服，更有幾人？

對聯全文

上聯：左彭繼歿，已為大局寒心，何期吾楚賢材，又弱一個？
下聯：邦國聯交，共信滿腔熱血，試問諸夷悅服，更有幾人？

對聯備註：

（清-劉玉珂《挽曾紀澤聯》）

參考注釋

大局

[overall situation;general prospect;whole situation] 整個局勢;整個局面

寒心

(1) [be bitterly disappointed]∶因失望而痛心

令人寒心

(2) [fear]∶因恐而驚心

天下寒心,莫安其處。——《漢書》

何期

猶言豈料。表示沒有想到。 南朝 梁 陶弘景 《周氏冥通記》卷二：“凡庸xia3賤，少樂zheng3法，幸藉緣會，得在山宅，何期真聖，曲垂啟降。” 明太祖 《御賜歸老青田詔書》：“何期禍生於有隙，致使不安。”《醒世恆言·馬當神風送滕王閣》：“千里獨行，方悲寂寞，何期旅邸，得遇故人。” 魯迅 《悼楊銓》詩：“何期淚灑 江 南雨，又為斯民哭健兒。”

賢材

見“ 賢才 ”。

又弱一個

又喪亡一個。舊多用為悼人去世之語。《左傳·昭公三年》：“﹝ 齊 公孫灶 卒﹞， 晏子 曰：‘惜也……二 惠 競爽猶可，又弱一個焉， 姜 其危哉！’”二 惠 ，指 齊惠公 之二孫，即 公孫灶 和 公孫蠆 。

邦國

國家。《詩·大雅·瞻卬》：“人之雲亡，邦國殄瘁。” 晉 劉琨 《勸進表》：“或多難以固邦國，或殷憂以啟聖明。” 唐 楊炯 《少室山少姨廟碑》：“瑤臺美化，闡邦國之風猷；銀牓嘉聲，茂君親之典禮。” 清 孫枝蔚 《汪舟次以所愛籠內錦雞命余賦詩》：“邦國養賢亦如此，應須報答見奇才。” 魯迅 《墳·文化偏至論》：“人既發揚踔厲矣，則邦國亦以興起。”

滿腔熱血

滿腔：充滿心中。心中充滿為正義而工作的熱情。

試問

(1).試著提出問題。試探性地問。《晉書·孫綽傳》：“沙門 支遁 試問 綽 ：‘君何如許？’” 唐 牛僧孺 《玄怪錄·張左》：“ 左 甚異之，試問所從來，叟但笑而不答。” 清 王夫之 《上蔡威函先生》詩：“白苹秋色里，試問採蓮津。”

(2).試著提出問題。用於質問對方或者表示不同意對方的意見。 宋 蘇軾 《又和劉景文韻》：“試問壁間題字客，幾人不為看花來？” 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲上·結構》：“試問當年作者，有一不肖之人、輕薄之子厠於其間乎？” 許地山 《危巢墜簡》：“試問亘古以來這第一流人物究竟有多少？”

(3).考問。《新唐書·文藝傳中·李邕》：“未幾辭去， 嶠 驚，試問奧篇隱帙，了辯如響， 嶠 嘆曰：‘子且名家！’”《宋史·選舉志三》：“諸正名學生有試問《景祐新書》者，諸判局闕而合差，諸秤漏官五年而轉資者，無不屬於祕書。”《元史·選舉志一》：“以《通鑑節要》用 蒙古 語言譯寫教之，俟生員習學成效，出題試問，觀其所對精通者，量授官職。”

悅服

[heartily admire] 心悅誠服

人心悅服

注釋是字典網系統生成，僅供參考！