為機務總其成，按日具題，子細上塵乙覽； 與戎曹分厥任，經年繕寫，辛勤下協寅恭。

對聯全文

上聯：為機務總其成，按日具題，子細上塵乙覽；
下聯：與戎曹分厥任，經年繕寫，辛勤下協寅恭。

對聯備註：

（清-凌銓《兵部漢本房聯》；凌虛台銓兵部漢本房聯）

參考注釋

機務

(1) [maintenance]∶指機器的操縱、維修、保養等方面的事務

機務段

(2) [confidential work]∶機要事務

具題

(1).謂題本上奏。《清會典·吏部八·考功清吏司》：“由吏部繕履歷清單具題，候旨定奪。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷三：“自 天成 至 殺虎口 八站，每站應設馬八十六匹……查 殺虎口 一站，先經臣部具題撤去，其餘七站，俱設額馬五十匹在案。”

(2).指申報朝廷的題本。《紅樓夢》第一百回：“且說 薛姨媽 為著 薛蟠 這件人命官司，各衙門內不知花了多少銀錢，才定了誤殺具題。”

子細

(1).認真、細緻；細心。《魏書·源懷傳》：“ 懷 性寬容簡約，不好煩碎，恆語人曰：‘為貴人，理世務當舉綱維，何必須太子細也。譬如為屋，但外望高顯，楹棟平正，基壁完牢，風雨不入，足矣。斧斤不平，斲削不密，非屋之病也。’” 唐 李德裕 《續得高文端賊中事宜四狀》：“昨日 高文端 到宅辭臣，因子細問得賊中事宜。” 宋 楊萬里 《又題寺後竹亭》詩：“壁間題字知誰句，醉把殘燈子細看。” 元 王仲元 《粉蝶兒·道情》套曲：“俺也曾子細評跋：譬似去丹墀內穿靴著袍，怎如俺草庵中丫髻環絛。” 梁啓超 《袁政府偽造民意密電書後》：“至其種種鬼蜮情形，請讀者將各電原文子細熟觀，當能想像ba8九。” 魯迅 《且介亭雜文二集·“京派”和“海派”》：“子細一想，他的話千真萬確。”

(2).小心，留神。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十：“相公且子細，秀才子口頭言語，豈可便信？” 元 關漢卿 《救風塵》第二折：“姐姐，到那裡子細著。”

(3).清晰；分明。 唐 杜甫 《觀李固請司馬弟山水圖》詩之三：“高浪垂翻屋，崩崖欲壓牀；野橋分子細，沙岸繞微茫。” 唐 張鷟 《遊仙窟》：“煙霞子細，泉石分明，實天上之靈奇，乃人間之妙絶。”

(4).詳情；底細。 宋 歐陽修 《論討蠻賊任人不一札子》：“臣曾謫官 荊 楚 ，備知土丁子細。” 宋 莊季裕 《雞肋編》卷中：“﹝ 李裁 ﹞泛舟已到 桐盧 ，五鼓欲行，忽有人大呼，尋 李大府 船。 李 驚起視之，乃一老人衣布道袍云：‘ 睦州 賊發，吾家所存者三人而已。不可往彼，宜速回也！’ 李 欲登岸詢其子細，則已不見。遂遽還 會稽 。”《明成化說唱詞話叢刊·包龍圖公案斷歪烏盆傳》：“當時 潘成 知得子細，便乃而去。”

上塵

舊時表奏函牘中表示謙抑的套語，意為有污尊長視聽。 晉 庾亮 《讓中書監表》：“止足之分，臣所宜守，而偷榮昧進，日爾一日，謗讟既集，上塵聖朝。” 宋 宋祁 《上李相為撰燕子樓記書》：“輒譔定記草，上塵省覽。審若疎謬蕪累，恐辱琬琰，伏望掇去，別咨名才。” 清 《與董樵書》：“形跡阻隔，悃款莫通。輒録數詩，上塵洞矚。”

乙覽

語本 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷中：“ 文宗皇帝 ……謂左右曰：‘若不甲夜視事，乙夜觀書，何以為人君耶？’”後稱皇帝閱覽文書為乙覽。 宋 洪皓 《松漠紀聞續》：“今先定至官號，品次，職守，上進御府，以塵乙覽，恭俟聖斷。” 宋 洪邁 《＜容齋續筆＞序》：“貴人買以入，遂塵乙覽。書生遭遇，可謂至榮。” 清 趙翼 《觀文恭公》詩：“進御例奏名，得邀乙覽燭。”

經年

(1) [for one or several years]∶經過一年或若干年

此去經年。——宋· 柳永《雨霖鈴》

經年不往。——明· 宗臣《報劉一丈書》

臥病經年

(2) [entire year]∶全年

經年裹物之用。——明· 李漁《閒情偶寄·種植部》

繕寫

[write out] 謄寫;抄寫

繕寫公文

辛勤

[hardworking;industrious;toilful] 勤勞而肯於吃苦

寅恭

恭敬。 宋 范仲淹 《謝轉禮部侍郎表》：“臣敢不夕惕三省，寅恭一心，進則盡憂國憂民之誠，退則處樂天樂道之分！”《續資治通鑑·宋真宗大中祥符元年》：“帝親習封禪儀於 崇德殿 。初，禮官言帝王無親習之文，帝曰：‘朕以達寅恭之意，豈憚勞乎！’” 明 李東陽 《約齋記》：“比予校文南畿，公寔主聘薦，周旋閲月。寅恭如一，日見其衣服輿乘不飾華飭。” 清 黃六鴻 《福惠全書·筮仕·四六小啟式》：“無任寅恭，仰祈丙鑒。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！