四年使節甫歸程，豈期遊子春暉，寸草難留三月景； 八十老翁應破涕，為道文孫秋捷，佳音報與九原人。

對聯全文

上聯：四年使節甫歸程，豈期遊子春暉，寸草難留三月景；
下聯：八十老翁應破涕，為道文孫秋捷，佳音報與九原人。

對聯備註：

（清-曾國藩《挽蕭漢溪母聯》）

參考注釋

使節

(1) [minister;diplomatic envoy]∶一國派駐另一國的外交代表;一國派往另一國辦事的代表

得任命大使、其他政府使節和領事

(2) [tally]∶古時指使者所持的符節

歸程

[return journey;return trip] 回歸的路程

何處是歸程,長亭連短亭。——唐· 李白《送菩薩蠻》

遊子

[man travelling or residing far away from home] 久居他鄉或異國之人

慈母手中線,遊子身上衣。——孟效《遊子吟》

浮雲蔽白曰,遊子不顧反。——《古詩十九首》

浮雲遊子意。——唐· 李白《送友人》

春暉

[spring scenery;spring sun] 春光,春陽。比喻母愛

鳥啼渾似惜春暉。——戴叔倫《過柳溪道院》

誰言寸草心,報得三春暉。——孟效《遊子吟》

寸草

(1) [small grass]∶小草

吳人種菱,春輒芟除,不遺寸草。——《宋史·蘇軾傳》

尺草不留

(2) [small]∶比喻微小(多用於兒女自比於父母)

誰言寸草心,報得三春暉。——孟郊《遊子吟》

寸草之心

三月

(1) [march]∶格里曆(即陽曆)每年的第三個月

(2) [the third month of the lunar year, the third moon]∶農曆(陰曆)每年的第三個月,第三個朔望月

(3) [three months]∶三個月

老翁

(1) [grey beard;old man]∶老年男子

(2) [father]∶父親

破涕

停止流淚。《周書·王褒傳》：“且當視陰數箭，排愁破涕。人生樂耳，憂戚何為！” 唐 王績 《在京思故園見鄉人問》詩：“歛眉俱握手，破涕共銜杯。” 宋 陸游 《霜風》詩：“丈夫經此寧非福，破涕燈前一粲然。”《人民文學》1981年第2期：“瞧著他，破涕笑了起來。”

為道

(1).猶言修道。《老子》：“為學日益，為道日損。損之又損，以至於無為。”

(2).指矯性而為高遠難行之事。《禮記·中庸》：“道不遠人，人之為道而遠人，不可以為道。”

作嚮導。《左傳·隱公五年》：“ 邾 人告於 鄭 曰：‘諸君釋憾於 宋 ，敝邑為道。’” 陸德明 釋文：“道，音導。本亦作‘導’。”

文孫

指 周文王 之孫。《書·立政》：“繼自今 文 子 文 孫。” 孔 傳：“ 文 子 文 孫， 文王 之子孫。”後泛用為對他人之孫的美稱。 清 潘祖蔭 《＜炳燭編＞序》：“賴有文孫間關危難，保此遺書。” 清 趙翼 《題肅本淳化帖》詩：“文孫雅意惠來學，妙選賓友相切磋。”

秋捷

秋試中式。 清 蒲松齡 《聊齋誌異·雲夢公主》：“生得意自詡，告以秋捷，意主必喜。” 清 張聲玠 《四十自序》：“壻未兩月，復從 建陽 赴京師，秋捷，兩罷禮部試。”

佳音

[welcome news;favourable reply;good tidings] 好的訊息

佇盼佳音

九原

[Jiuyuan] 本為山名,在今山西新絳縣北。相傳春秋時晉國卿大夫的墓地在此,後世因稱墓地為九原。

汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！