庭訓稟三十年前，念孫經學、石庵法書，方期偉略匡時，世承相業推夷簡； 節旄揚數萬里外，贊皇籌邊、鄭公爭字，何意鞠躬盡瘁，天吝遐齡假武侯。

對聯全文

上聯：庭訓稟三十年前，念孫經學、石庵法書，方期偉略匡時，世承相業推夷簡；
下聯：節旄揚數萬里外，贊皇籌邊、鄭公爭字，何意鞠躬盡瘁，天吝遐齡假武侯。

對聯備註：

（清-羅正鈞《挽曾紀澤聯》）

參考注釋

庭訓

(1) [family education]∶泛指家庭教育

自幼就受到庭訓的薰陶

(2) [instruction from father]∶父親的教誨

三十

(1).數詞。十的三倍。《詩·小雅·無羊》：“三十維物，爾牲則具。”《左傳·宣公三年》：“ 成王 定鼎於 郟鄏 ，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十歲。《穀梁傳·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝 梁簡文帝 《戲贈麗人》詩：“自矜心所愛，三十侍中郎。” 唐 崔灝 《贈王威古》詩：“三十羽林將，出身常事邊。”

(3).指三十年。 唐 權德輿 《古興》詩：“人生大限雖百歲，就中三十稱一世。”

經學

[study of Confucian classics] 把儒家經典作為研究對象的學問,內容包括哲學、史學、語言文字學等

法書

(1) [model calligraphy]∶有高度藝術性的可以做為書法典範的字

(2) [your honorable penmanship]∶敬辭,稱對方寫的字

偉略

宏偉的謀略。 明 楊守陳 《重鋟誠意伯文集序》：“其讜言谹議，牖道天衷；偉略奇謀，指授羣帥者，鼎彝勒之，汗青書之，四方尚能道之。” 清 葉廷琯 《吹網錄·石林奏議宋本》：“自 建炎 紹興 以後，出入中外二十年間，偉略英謨，已燦然具備於是集。” 歐陽山 《三家巷》八：“我看還是大家努力仕途，發抒偉略，憑著咱們的才幹，掌握著政府的實權，把 中國 造成世界一等強國，恐怕容易得多。”

匡時

匡正時世；挽救時局。《後漢書·荀淑傳論》：“平運則弘道以求志，陵夷則濡跡以匡時。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·勉學》：“文義習吏，匡時富國，以取卿相者有矣。” 唐 吳兢 《貞觀政要·尊敬師傅》：“多才多蓺，道著於匡時；允文允武，功成於纂祀。” 清 顧炎武 《寄李生雲霑時寓曲周僧舍課子衍生》詩：“何如 長白山 中寺，莫使匡時雅志違。” 廖仲愷 《幽禁中感賦》詩：“吾生遭不造，芒鞋肆所之；廿載茹酸辛，努力思匡時。”

相業

宰相的功業。亦喻巨大的功績。《宋史·陳堯佐傳論》：“ 堯佐 相業雖不多見，世以寬厚長者稱之。” 明 劉基 《次韻和石末公開讀有感》：“百年萬國奉王正，相業臺綱屬老成。” 清 黃景仁 《過賈秋壑集芳園故址》詩：“若論相業慙何地，便有仙居借自天。” 趙朴初 《周總理輓詩》：“相業史誰儔？丹心日許共。”

夷簡

平易質樸。《晉書·曹志傳》：“﹝ 志 ﹞少好學，以才行稱，夷簡有大度，兼善騎射。”《梁書·庾詵傳》：“而性託夷簡，特愛林泉。” 唐 玄奘 《大唐西域記·摩揭陀國下》：“志尚夷簡，情悅山林，跡居幻境，心游真際。”

節旄

[tail of yak no tally issued by ancient Chinese rulers as identification] 符節上裝飾的氂牛尾

節旄盡落。——《漢書·李廣蘇建傳》

里外

(1) [inside and outside]∶內里和外表

營房裡外都種了樹

(2) [or so]∶左右,大概

不用看秤,里外差不了二兩

籌邊

籌劃邊境的事務。 宋 劉過 《八聲甘州·送湖北招撫吳獵》詞：“共記玉堂對策，欲先明大義，次第籌邊。”《明史·吳執御傳》：“故曰籌邊不在增兵餉，而在擇人。” 清 侯方域 《南省試策四》：“請更以籌邊進，從來籌邊者三策：曰和，曰守，曰戰。”

何意

(1).為什么，何故。 宋玉 《神女賦》：“晡夕之後，精神怳忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？” 南朝 梁 任昉 《奏彈劉整》：“ 整 聞聲仍打 逡 ， 范 喚問：‘何意打我兒？’” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，詢曰：‘至尊已有，我何意無？’”

(2).豈料；不意。《後漢書·申屠蟠傳》：“ 蟠 勃然作色曰：‘始吾以子為可與言也，何意乃相拘教樂貴之徒邪？’” 三國 魏 吳質 《答魏太子箋》：“自謂可終始相保，並騁材力，效節明主，何意數年之閒，死喪略盡。”《醒世恆言·灌園叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此數十餘年，深蒙 秋公 珍重護惜，何意驀遭狂奴，俗氣薰熾，毒手摧殘。” 清 顧炎武 《王征君潢具舟小坐柵洪橋下》詩：“何意多同心，合沓來諸方？”

鞠躬盡瘁

謂恭敬謹慎，竭盡心力。 明 宋濂 《先府君蓉峰處士阡表》：“祖妣夫人與顯考鞠躬盡瘁，誓勿蹶其門。” 清 孔尚任 《桃花扇·選優》：“臣不敢不鞠躬盡瘁，以報主知。” 歐陽予倩 《忠王李秀成》第三幕：“臣只有一片愚忠，鞠躬盡瘁。”亦作“ 鞠躬盡力 ”。 明 唐順之 《答徐存齋相公書》：“願以不計利鈍，鞠躬盡力之義，苦心其間。”

遐齡

[advanced age] 老年人高壽的敬語

以知命為遐齡。——《魏書·常景傳》

君當致身高位,安享遐齡。——《醒世恆言》

武侯

三國 蜀 諸葛亮 死後謚為 忠武侯 ，後世稱之為 武侯 。 晉 袁宏 《三國名臣序贊》：“ 劉後 授之無疑心， 武侯 處之無懼色。” 唐 李白 《讀諸葛武侯傳書懷》詩：“ 武侯 立 岷 蜀 ，壯志吞 鹹京 。” 宋 王安石 《諸葛武侯》詩：“ 武侯 當此時，龍臥獨摧藏。” 陳衍 《元詩紀事·范五老》：“﹝ 范 ﹞每戰必勝，嘗有詩：‘……男兒未了功名債，羞聽人間説 武侯 。’”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！