全靠粉飾開生面 莫憑衣衫認舊家

對聯全文

上聯：全靠粉飾開生面
下聯：莫憑衣衫認舊家

對聯全靠粉飾開生面 莫憑衣衫認舊家書法欣賞

參考注釋

粉飾

(1) [camouflage;gild]∶塗飾表面,打扮,裝飾

雲:“是當為河伯婦,”…共粉飾之。——《史記·滑稽列傳》

(2) [gloss over;slick up]∶掩蓋實質或失誤

粉飾錯誤

開生面

(1).展現新的面目。 唐 杜甫 《丹青引贈曹將軍霸》：“ 凌煙 功臣少顏色，將軍下筆開生面。” 趙次公 註：“ 貞觀 中 太宗 畫 李靖 等二十四人於 凌煙閣 ，至 開元 時，顏色已暗，而 曹將軍 重為之畫，故云開生面。蓋因 左氏 ： 狄 人歸 先軫 之元面如生也。”

(2).指在內容、形式、風格等方面有所創新。 清 劉廷璣 《在園雜誌》卷二：“ 杭永年 一倣 聖嘆 筆意批之，似屬效顰，然亦有開生面處。”參見“ 別開生面 ”。

衣衫

[coat or clothing] 單衣;衣服

認舊

仍舊。認，用同“ 仍 ”。《二刻拍案驚奇》卷十九：“﹝ 寄兒 ﹞認舊念取五字真言，卻不甚靈了。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！