別開生面
拼音:bié kāi shēng miàn五筆:kgtd
別開生面詞語分解
- 生面的解釋 (1) [new aspect]∶指新的局面或形式別開生面(2) [strange]〈方〉∶不熟悉的
別開生面的意思
(1) [in a novel way;break a new path] 另闢蹊徑開創新的形式或格局
妙妙,位置點染,別開生面,全非金陵舊派。——《桃花扇題畫》
(2) 生面:新的格局,新的面目。亦稱“另開生面”
詞語出處
唐 杜甫 《丹青引》:“ 凌煙 功臣少顏色,將軍下筆開生面。” 趙次公 註:“ 凌煙 畫像顏色已暗,而 曹將軍 重為之畫,故云開生面。”後因稱開創新的風格、形式為“別開生面”。 清 趙翼 《甌北詩話·蘇東坡詩》:“以文為詩,自 昌黎 始;至 東坡 益大放厥詞,別開生面,成一代之大觀。”。 秦牧 《藝海拾貝·魯班的妙手》:“這著實是 魯班 故事中別開生面的一個!”
別開生面外語翻譯
- “別開生面”的英文翻譯
- “別開生面”的日文翻譯
- “別開生面”的法文翻譯
- “別開生面”的德文翻譯
having sth. new
〈成〉新生面を開く.這篇小說可謂命意新奇,別開生面/この小説はテーマが斬新で,新...
“別開生面”的韓文翻譯【성어】 신국면(新局面)을 열다. 새로운 형식을 창조하다. 독창적이다. ...
sortir du commun;faire du nouveau;être ...
etwas originell gestalten, auf eine ganz...
別開生面的相關詞語
- 別部的解釋 (1).猶偏師。主力部隊之外協同作戰的部隊。《後漢書·南匈奴傳》:“ 馮柱 復...
- 別敬的解釋 舊時賄賂的諱稱。《醒世姻緣傳》第十四回:“自己到四衙里辭了典史,送了十兩別敬,託...
- 別鶴怨的解釋 即《別鶴操》。 明 高明 《琵琶記·琴訴荷池》:“呀!又彈出個《別鶴怨》來。...
- 別隯的解釋 見“ 別島 ”。
- 別情的解釋 (1).離別的情思。 唐 白居易 《賦得古原草送別》詩:“又送王孫去,萋萋滿別...
- 別提的解釋 [indescribably] [口]∶表示程度之深無法細說他倆那個親熱勁兒啊,...
- 別離的解釋 (1) [leave] 離別;分離別離家鄉,踏上征途心知長別離。—&...
- 別致的解釋 [out of the ordinary;novel] 與眾不同,新奇湘雲笑道:...
- 別頭試的解釋 唐 宋 科舉制度中,因應試者與考官有親故關係或其他原因,為避嫌疑而另設的考試。...
- 別派的解釋 (1).同祖先的一個分支。《魏書·濟陰王小新成傳》:“ 元法僧 叛, 顯和 與...
- 別騖的解釋 (1).分馳。《後漢書·馬融傳》:“徽嫿霍奕,別騖分奔,騷擾聿皇,往來交舛,紛...
- 別格的解釋 不同於常尋的規定。《陳書·周迪傳》:“其有因機立功,賞如別格。”