果然城市有山林除卻故鄉無此好 難得酒杯澆塊磊釀成危局待誰支

對聯全文

上聯：果然城市有山林除卻故鄉無此好
下聯：難得酒杯澆塊磊釀成危局待誰支

對聯備註：

（江峰青題北京陶然亭此聯看似隨意寫來但卻是匠心獨運，誠屬陶然亭對聯中之佳作。上聯快人快語，概述了陶然亭幽深的園林特色，點明其在都市中的脫俗之處。下聯寫人，也即作者在亭中的活動。把酒賞景，本為悅心愜意之美事，但作者卻在用酒澆愁。 “危局”，酒醉不能自持之貌，故要人扶持。“支”，猶扶持。不過“危局”更喻內憂外患，時局危殆。因為作者寫此聯時，正值庚子之變，八國聯軍攻占北京前後，所以“危局”是當時國情的真實寫照，而“待支持”也表現了作者想有所作為的一片苦心。）

參考注釋

果然

(1) [really;as expected;as things turn out]∶確實如此,表示事實與所說或所料相符

果然名不虛傳

裡頭果然有一件粉紅色的紗衣,她就拿起來,轉身走進樹林。——《牛郎織女》

(2) [if]∶連詞,表示假設

那兒果然像你說的那么熱,我去時就連毛衣也不用帶了。

(3) [be satiated with food]∶飽足的樣子

適莽蒼者,三食而反,腹猶果然。——《莊子·逍遙遊》

城市

[city] 人口密集、工商業發達的地方,通常是周圍地區政治、經濟、文化的中心

山林

[mountain and forest]有山和樹木的地方

山林地區

除卻

[nothing but] 除去;除掉

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。——元稹《離思》

故鄉

[native place;hometown;birthplace] 家鄉,自己出生的地方

願馳千里足,送兒還故鄉。——《樂府詩集·木蘭詩》

難得

(1) [hard to come by]∶很難做到(含珍重意)

難得他這么忙還惦記著我們

(2) [rare]∶少有;不經常;不易得到

這是難得的大雪

酒杯

見“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。 宋 沉遘 《次韻和少述秋興》：“勝事祇隨詩句盡，壯懷猶向酒柸舒。” 金 元好問 《庚子三月十日作》詩：“殘夢忘書帙，餘香殢酒杯。” 元 揭傒斯 《四友》詩之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明 張茅亭 《一封書·閨怨用＜斷腸集＞結尾》曲：“殘燈對酒盃。”《二十年目睹之怪現狀》第四八回：“後來 小雲 輸了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

塊磊

見“ 塊壘 ”。

危局

[a dangerous situation;critical situation;desperats situation] 危急的局勢

力挽危局

注釋是字典網系統生成，僅供參考！