商店內外五講四美新風洋溢 櫃檯上下千姿百色佳貨玲瓏

對聯全文

上聯：商店內外五講四美新風洋溢
下聯：櫃檯上下千姿百色佳貨玲瓏

參考注釋

商店

[store;shop;business establishment] 用以出售商品的建築物

節日裡商店和辦公室都關門

內外

[around;about] 在數量或時間上接近精確地;大約;近似

五十年內外

五講四美

[“five stresses and four points of beauty”—requirements for revolutionary culture] 五講即講文明、講禮貌、講衛生、講秩序、講道德,“四美”指心靈美、語言美、行為美、環境美

新風

[new trend] 新的風氣;新的風尚

洋溢

(1) [full]∶充滿;廣泛傳播

聲名洋溢

(2) [flowing]∶水充溢流動

(3) [suffuse]∶充分流露、顯示

精力洋溢

(4) [brim with;be permeated with]∶滲透著、瀰漫、充滿著

櫃檯

[counter;bar] 企業、商店用以隔開本單位工作人員與顧客,來進行交易的長櫃

上下

(1) [high and low]∶高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人

上下同欲者勝。——《孫子·謀攻》

鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》

上下天光,一碧萬頃。——范仲淹《岳陽樓記》

(2) [old and young]∶輩分上較高的和較低的人

全家上下都很高興

(3) [up and down]∶從上面到下面

上下打量著這位陌生人

(4) [relative superiority or inferiority]∶指程度上高低、優劣

不分上下

(5) [about]∶用在數量詞後,表示概數;左右

今年一畝地能有一千斤上下的收成

這位先生今年五十上下

(6) [bailiff in a feudal yamen]∶稱衙門中的差役

這般炎熱,上下只得擔待一步!——《水滸傳》

百色

(1).各種顏色。 南朝 梁 江淹 《江上之山賦》：“見紅草之交生，眺碧樹之四合；草自然而千花，樹無情而百色。”

(2).各式各樣。 宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷八：“ 劉逵公 達 奉使 三韓 ，道過 餘杭 ，時 蔣穎叔 為太守，以其新進，頗厚其禮，供張百色，比故例特異。”

玲瓏

(1) [exquisite]∶精巧細微

小巧玲瓏

(2) [clever and nimble; clever and person]∶靈活敏捷

嬌小玲瓏

(3) [tinkling]∶形容玉相撞擊的聲音

注釋是字典網系統生成，僅供參考！