君入學堂有厚望，何寒暑未更，傷心哉遽歸冥府； 我以書院為生活，豈旦夕將廢，經手者無用後人？

對聯全文

上聯：君入學堂有厚望，何寒暑未更，傷心哉遽歸冥府；
下聯：我以書院為生活，豈旦夕將廢，經手者無用後人？

對聯備註：

（清-《挽書辦聯》）

參考注釋

入學

(1) [start school]∶開始國小學習

我國兒童六、七歲入學

(2) [enter a school]∶開始進某個學校學習

新生後天入學

厚望

[great expectations] 殷切期望

寒暑

(1) [cold and warm]∶氣候的冷和熱

寒暑表

(2) [winter and summer]∶冬天和夏天,常用來表示整個一年

經歷了幾十個寒暑

傷心

[grieve] 心裡非常痛苦

別為這事傷心

冥府

[hades;the underworld] 亦稱“陰間”,迷信的人指人死後鬼魂所在的地方

書院

[academy of classical learning] 舊時地方上設立的供人讀書或講學的處所

顧憲成重修 東林書院的時候清楚地宣布,他是講 程朱學說的。——《事事關心》

生活

(1) [live]∶生存;活著

人脫離了社會就不能生活

(2) [life]∶生物為了生存和發展而進行的各種活動

改革開放後,我們的生活水平有了顯著提高

(3) [act]∶進行各種活動

我們生活在一個開闢人類新歷史的光輝時代。——《土地》

(4) [good life]∶生活景況;生計

生活日益改善

(5) [job] 〈方〉∶活兒;工作

做生活

旦夕

[in a short while;in a day's time] 早晨和晚上,比喻很短的時間

危在旦夕

旦夕奉問起居。——《漢書·李廣蘇建傳》

蒲葦一時紉,便作旦夕間。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

經手

[handle; deal with] 經過某人的手;親手辦理

這件事是他經手的,由他負責

無用

(1) [unserviceable]∶不適用的

無用而傲慢自大的文職人員

(2) [feckless;of no use;useless]∶沒有價值或意義的;沒有用處或效果的

在字母表中無用的字母

後人

(1) [later generations]∶後代的人

後人復哀後人。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) 又

後人哀之。

後人哀之而不鑒之。

後人以貫休詩名之。—— 宋· 沈括《夢溪筆談》

前人種樹,後人乘涼

(3) [posterity]∶一個祖先的直到最遠一代的後裔

(4) [descendant]∶子孫

(5) 後來的人,指新婦 [bride]

不足迎後人。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！