風雪江天弔古剩一輪明月 衣冠邱壠招魂有萬古梅花

對聯全文

上聯：風雪江天弔古剩一輪明月
下聯：衣冠邱壠招魂有萬古梅花

對聯備註：

（揚州：歐陽述題史可法祠墓）

參考注釋

江天

[the sky over the river] 江面上的廣闊空際

萬里江天

弔古

[visit a ruin… and ponder on the past] 憑弔古蹟

一輪

(1).表數量。用稱圓月、紅日等。 唐 孟郊 《讀張碧集》詩：“高秋數奏琴，澄潭一輪月。” 元 馬致遠 《陳摶高臥》第三折：“臥一榻清風，看一輪明月，蓋一片白雲，枕一塊頑石。”《水滸傳》第八六回：“只見四面狂風，掃退浮雲，現出明朗朗一輪紅日。”

(2).表數量。用稱循環一次的事物或動作。《兒女英雄傳》第十七回：“ 馬三爸 比我小一輪，屬牛的，今年七十一。”按：此謂小十二歲。如：籃球冠軍賽已經打了一輪。

(3).特指月亮。 唐 張喬 《試月中桂》詩：“影高群木外，香滿一輪中。”《景德傳燈錄·幼璋禪師》：“恁么即一輪高掛，萬國同觀去也。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·范小仙》：“如此良宵，若有燈戲看，庶不負此一輪。”

(4).表動量。猶一轉。 魯迅 《彷徨·祝福》：“只有那眼珠間或一輪，還可以表示她是一個活物。” 魯迅 《吶喊·阿Q正傳》：“ 趙太爺 肚裡一輪，覺得於他總不會有壞處，便將箱子留下了。”

明月

(1) [bright moon]∶明亮的月亮

明月幾時有

(2) [a legendary luminous pearl]∶指夜明珠

衣冠

(1) [clothes and hat]∶衣服和禮帽

(2) [dress]∶服飾

衣冠不整

(3) [gentle]∶指紳士,借指禮教、斯文

衣冠之弟

邱壠

亦作“ 邱壟 ”。亦作“ 邱隴 ”。 1.墳墓。《東觀漢記·光武記》：“﹝二十六年﹞四月，始營陵地於 臨平亭 南。詔曰：‘無為山陵，陂池裁令流水而已。迭興之後，亦無邱壟，使合古法。’” 唐 虞世南 《上山陵封事》：“今為邱隴如此，其內雖不藏珍寶，亦無益也。” 宋 司馬光 《論劉平招魂葬狀》：“是故聖人作為邱壠，以藏其形；作為宗廟，以饗其神。形之不存，葬將安設。” 清 侯承恩 《丁酉三月葬親吳郡貞山之麓淚餘賦此》詩：“祖先邱隴遙相望，累葉忠魂揔不灰。”

(2).鄉間，家園。 宋 岳飛 《乞解軍務第二札》：“臣頃以多病易衰，仰瀆宸聽，乞退處邱壠，以便養痾。” 清 朱厚章 《寄答王千里》詩：“知君懷故里，邱隴有梨花。” 清 譚嗣同 《忠義家傳》：“至若膺大銜虛爵，極武臣之倫品，歸伏邱隴，或潛身卒伍，其數乃又不可紀録。”

招魂

[call back the spirit of the dead] 迷信的人指招回死者的靈魂,比喻給死亡的事物復活造聲勢

萬古

[through the ages;forever;eternally] 萬世

萬古長青

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅樹的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶臘梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊齋誌異·促織》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！