睡足五更鐘又送遊蹤到此 胸羅千畝竹至今直氣獨存

對聯全文

上聯：睡足五更鐘又送遊蹤到此
下聯：胸羅千畝竹至今直氣獨存

對聯備註：

（惠州東坡祠。睡足五更鐘：蘇軾在惠州寫《縱筆》詩：“白頭蕭散滿霜風，小閣藤床寄病容，報導先生春睡美，道人輕打五更鐘。”此詩傳至京師，激怒權貴，又遭貶謫到儋州；千畝竹：蘇軾《竹閣》詩：“兩叢卻似蕭郎筆，千畝空懷渭上村。”直氣：正真的氣節）

參考注釋

五更

(1) [the five periods of the night]∶舊時把一夜分為五更,即一更、二更、三更、四更、五更

(2) [before dawn;the fifth watch just before dawn]∶指第五更

夜夜達五更。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

起五更,睡半夜

遊蹤

[track] 遊歷的路線

胸羅

胸中羅列著。指有廣博的知識、才能或遠大的理想、抱負。 明 胡應麟 《少室山房筆叢·華陽博議上》：“彼皆目下十行，胸羅萬卷，旁蒐廣擷，集厥大成，名世之稱，良非襲取。”《鏡花緣》第六回：“不但才情敏捷，而且語句清新，真是胸羅錦繡，口吐珠璣。” 太平天囯 洪仁玕 《止戈》詩：“志頂江山心欲奮，胸羅宇宙氣潛吞。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十五章：“你這樣氣量窄，將來如何能獨當一面，肩挑五嶽，胸羅百川，統帥百萬大軍！”

千畝

春秋 時地名，在今 山西 介休縣 南。《左傳·桓公二年》：“其弟以 千畝 之戰生，命之曰 成師 。” 杜預 註：“ 西河 介休縣 南有地名 千畝 。”《國語·周語上》：“三十九年，戰於 千畝 ，王師敗績於 姜氏 之 戎 。”一說 千畝 之地有二：一為 周 地，見《國語·周語上》；一為 晉 地，見《史記·晉世家》。參閱 清 齊召南 《春秋左氏傳註疏考證》。

至今

(1) [up to now]∶直至此刻

至今杳無音信

(2) [to this day;so far]∶直到今天

直氣

正氣。 唐 杜甫 《別李義》詩：“先朝納諫諍，直氣橫乾坤。” 宋 文天祥 《發高郵》詩：“不能裂肝腦，直氣摩鬥牛。”《水滸傳》第七三回：“留得 李逵 雙斧在，世間直氣尚能伸。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄四》：“ 獻縣史 某，佚其名，為人不拘小節，而落落有直氣。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！