壺歌多暇競病自娛溯當年蘄國風流兩字清涼鐫小印 丹雘重新湖山大好欣此日魏塘雅集一樽煙雨入吟瓢

對聯全文

上聯：壺歌多暇競病自娛溯當年蘄國風流兩字清涼鐫小印
下聯：丹雘重新湖山大好欣此日魏塘雅集一樽煙雨入吟瓢

對聯備註：

（嘉興南湖煙雨樓。壺歌：飲酒歌詠；競病：詩友互相指責詩的毛病；蘄國：南宋名將韓世忠，封蘄王；兩字句：韓世忠遭讒被貶後治“清涼居士”印一方，放跡山水，不問政事；丹雘：即雘，可作顏料，以飾宮室；魏塘：即南湖；吟瓢：飲酒吟詩）

參考注釋

競病

南朝 梁 曹景宗 ，破 魏 而歸， 武帝 於 華光殿 宴飲聯句，令 沉約 賦韻。至 景宗 ，韻已用盡，唯餘競、病二字， 景宗 操筆立成一詩：“去時兒女悲，歸來笳鼓競，借問行路人，何如 霍去病 。” 武帝 及群臣驚嘆不已。見《南史·曹景宗傳》。後因以“競病”指作詩押險韻。 宋 蘇軾 《王鞏以詩送將官梁交且見寄次韻答之》：“老守亡何惟日飲，將軍競病自詩鳴。” 宋 朱松 《贈范直夫》詩：“將軍競病詩成處，南浦春歸蘭玉叢。”

自娛

[amuse oneself] 使自己在娛樂或愉快的狀態中得到消遣

他讀書自娛

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

風流

(1) [distinguished and admirable]∶風采特異,業績突出

數風流人物,還看今朝

(2) [talented in letters and unconventional in life style]∶才華出眾,自成一派,不拘泥於禮教

是真名士自風流

(3) [dissolute;loose]∶放蕩不羈

如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮

(4) [romantic]∶具有se8情特點或se8情上得到滿足

風流小說

(5) [custom and culture]∶風俗教化

風流篤厚,禁罔疏闊。——《漢書·刑法志》

(6) [custom handed down from the past]∶遺風,流風餘韻

舞榭歌台,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(7) [demeanor;bearing]∶風度;儀表

搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。—— 唐· 杜甫《詠懷古蹟》

(8) [charm]∶風韻,多指好儀態

[黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態度,便知他有不足之症。——《紅樓夢》

清涼

[cool and refreshing] 涼而使人清爽的

清涼的夜風吹拂著

丹雘

(1).可供塗飾的紅色顏料。《書·梓材》：“若作梓材，既勤樸斲，惟其塗丹雘。” 孔穎達 疏：“雘是彩色之名，有青色者，有朱色者。” 宋 周必大 《二老堂雜誌·記恭請聖語》：“﹝上﹞從至 翠寒堂 ，棟宇顯敞，不加丹雘。” 明 楊慎 《藝林伐山·印色》：“今之紫粉，古謂之芝泥；今之錦砂，古謂之丹雘，皆濡印染籀之具也。” 清 百一居士 《壺天錄》卷上：“﹝祠宇﹞規模宏壯，丹雘彰施，備極絢爛。”

(2).塗飾色彩。 唐 羅隱 《讒書·木偶人》：“其後 徐 之境以雕木為戲，丹雘之，衣服之。” 元 方回 《估客樂》詩：“養犬餵肉睡氊毯，馬廄驢槽亦丹雘。” 清 龔自珍 《與人箋》八：“門庭丹雘，奕奕華好。”

(3).比喻君王的恩澤。《文選·顏延年＜和謝監靈運＞》：“伊昔遘多幸，秉筆侍兩閨。雖慙丹雘施，未謂玄素睽。” 李善 註：“丹雘，喻君恩也。”

(4).猶言藻飾。 清 吳偉業 《送宛陵施愚山提學山東》詩之三：“伊昔 嘉 隆 時，文章尚丹雘。”

重新

(1) [again]

(2) 再一次

(3) 從頭再開始

湖山

(1).湖水與山巒。 唐 元稹 《酬鄭從事四年九月宴望海亭》詩：“湖山四面爭氣色，曠望不與人間同。” 唐 杜牧 《江樓晚望》詩：“湖山翠欲結蒙籠，汗漫誰游夕照中。” 宋 曾鞏 《歸老橋記》：“雖欲遺章綬之榮，從湖山之樂，余知未能遂其好也。” 元 趙孟頫 《錢塘懷古》詩：“湖山靡靡今猶在，江水悠悠只自流。” 林之夏 《生日同泛西湖》詩之一：“ 林逋 、 蘇軾 俱名世，指點湖山感慨深。”

(2).特指用太湖石堆迭成的假山。 明 湯顯祖 《牡丹亭·寫真》：“倚湖山夢繞，對垂楊風裊。”

大好

[excellent;be very good] 整個情況良好,美好

大好形勢

雅集

[scholars get together] 指文人雅士吟詠詩文,議論學問的集會

當年多士登樓,追陪雅集。——何廉昉《題襟館聯》

煙雨

[misty rain] 像煙霧那樣的細雨

樓台煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》

煙雨空ň。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！